1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.LT 2 00:00:07,707 --> 00:00:11,077 [Pássaros cantando] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.LT 4 00:00:15,515 --> 00:00:19,652 ♪♪ [Rocha] 5 00:00:19,686 --> 00:00:23,089 ♪♪ 6 00:00:23,123 --> 00:00:25,558 [Mulher rindo] Hmm, querido. 7 00:00:25,592 --> 00:00:27,627 [Homem] Ah! 8 00:00:27,660 --> 00:00:29,829 [Rindo] 9 00:00:29,863 --> 00:00:34,300 [Homem] Oh, querido. Não vá embora. Ah, merda! 10 00:00:34,334 --> 00:00:36,836 [ Mulher ] Preciso ir. Não, preciso ir. Vou me atrasar. 11 00:00:36,870 --> 00:00:39,139 ♪ Morando na América 12 00:00:39,172 --> 00:00:41,341 ♪♪ 13 00:00:41,374 --> 00:00:43,410 [Homem] Querido, olha o que você está-- Eu vou inventar. 14 00:00:43,443 --> 00:00:47,747 [Homem] Olha só você terminou, querido. ♪ Morando na América 15 00:00:47,781 --> 00:00:51,251 [ Mulher ] Vou me atrasar para o trabalho. Preciso ir. Te amo. 16 00:00:51,284 --> 00:00:53,253 [A tagarelice continua] ♪ De estação em estação 17 00:00:53,286 --> 00:00:56,890 ♪ Morando na América [Homem] Olhe só, querido. 18 00:00:56,923 --> 00:00:59,726 [ Mulher ] Rusty, não quero olhar para isso. Vou me atrasar. 19 00:00:59,759 --> 00:01:03,496 Não! Vou me atrasar. ♪ Morando na América 20 00:01:03,530 --> 00:01:07,500 [Enferrujado] Você está olhando para isso. O que vou fazer agora? 21 00:01:07,534 --> 00:01:09,736 [ Mulher ] Por que você não cuida disso? Eu voltarei. 22 00:01:09,769 --> 00:01:13,740 ♪ Morando na América 23 00:01:13,773 --> 00:01:17,677 ♪ Olho no olho De estação em estação ♪ 24 00:01:17,710 --> 00:01:21,915 ♪ Morando na América 25 00:01:21,948 --> 00:01:25,618 ♪ Preciso ter uma celebração ♪ 26 00:01:25,652 --> 00:01:28,421 [Aceleração do motor] ♪ Me envolvi em alguma talk show merda-- ♪ 27 00:01:28,455 --> 00:01:31,858 ♪ Agora me pergunto quem está lutando a garota com o truque Ela fez meu homem principal ♪ 28 00:01:31,891 --> 00:01:34,727 ♪ Trabalhei na minha banda local Tive que tomar uma posição e vença o truque ♪ 29 00:01:34,761 --> 00:01:36,896 ♪ Duas irmãs que estavam fazendo isso para seus dois irmãos ♪ 30 00:01:36,930 --> 00:01:39,399 ♪ Agora eles estão brigando porque eles estão fazendo um ao outro ♪ 31 00:01:39,432 --> 00:01:42,535 ♪ A garota posando nua costumava fazer seja um cara, saia sábado à noite começando uma briga ♪ 32 00:01:42,569 --> 00:01:44,838 ♪ O homem traindo a esposa fui pego ontem à noite ♪ 33 00:01:44,871 --> 00:01:46,906 ♪ Porque a garota que ele estava beijando era travesti ♪ 34 00:01:46,940 --> 00:01:49,309 ♪ Fui flagrado na TV onde é tarde demais para lutar ♪ 35 00:01:49,342 --> 00:01:51,411 ♪ Agora o mundo inteiro sabe sobre a vida secreta ♪ 36 00:01:51,444 --> 00:01:53,580 ♪ Mãe de cinquenta anos se vestindo como uma vadia ♪ 37 00:01:53,613 --> 00:01:55,415 ♪ As jovens garotas más são ruins com as botinhas ♪ 38 00:01:55,448 --> 00:01:57,417 ♪ Quente demais para TV Demais para o cinema ♪ 39 00:01:57,450 --> 00:01:59,752 ♪ Algumas mulheres bateram em Jerry Disse: O que, me processe ♪ 40 00:01:59,786 --> 00:02:04,357 ♪ Morando na América 41 00:02:04,390 --> 00:02:08,261 ♪ Sim, sim, Sim, sim, sim ♪ 42 00:02:08,294 --> 00:02:10,563 ♪ Morando na América 43 00:02:10,597 --> 00:02:12,565 ♪ Sim, sim, Sim, sim, sim ♪ 44 00:02:12,599 --> 00:02:16,469 ♪ Olho no olho De estação em estação ♪ 45 00:02:16,503 --> 00:02:20,773 ♪ Morando na América 46 00:02:20,807 --> 00:02:24,744 ♪ De mãos dadas em todo o país ♪ 47 00:02:24,777 --> 00:02:27,680 ♪ Morando na América 48 00:02:29,015 --> 00:02:30,917 ♪ Tenho que comemorar 49 00:02:30,950 --> 00:02:34,787 "Zorzak." ♪ Tudo bem, Andy 50 00:02:34,821 --> 00:02:39,225 ♪ Às 23h a polícia rola ♪ 51 00:02:39,259 --> 00:02:41,461 ♪ Em Los Angeles 52 00:02:41,494 --> 00:02:45,698 ♪Houston e Nova York ♪ 53 00:02:45,732 --> 00:02:48,935 ♪ Estou morando na América 54 00:02:53,973 --> 00:02:57,443 ♪ Estou vivendo na América ♪♪ Limpeza. 55 00:03:04,884 --> 00:03:06,886 Oh. 56 00:03:06,920 --> 00:03:09,289 Doce maldito Jesus! O que diabos? 57 00:03:09,322 --> 00:03:11,324 Eu não ouvi você bater. Eu estava na lata. 58 00:03:11,357 --> 00:03:15,895 - É para isso que serve. - Você não precisa sair. 59 00:03:25,338 --> 00:03:26,873 Ufa. 60 00:03:40,920 --> 00:03:42,889 [Zíper descompactado] 61 00:03:42,922 --> 00:03:47,060 [ofegante, suspirando] 62 00:03:47,093 --> 00:03:51,631 [TV] He-ee-re vem Sparky! 63 00:03:51,664 --> 00:03:53,066 Faísca! 64 00:03:53,099 --> 00:03:55,935 [ Locutor ] E eles estão desligados. 65 00:03:55,969 --> 00:03:58,705 Na reta final-- Vamos, número quatro! 66 00:03:58,738 --> 00:04:01,474 São quatro, dois, três, seis, cinco e oito a seguir. 67 00:04:01,507 --> 00:04:04,611 Tudo bem, passe-os! Número sete na liderança. 68 00:04:04,644 --> 00:04:08,448 [Tocando] Olá. 69 00:04:08,481 --> 00:04:10,917 Eles estão procurando operadores de empilhadeira ali em Durbin. 70 00:04:10,950 --> 00:04:13,052 Basta trazê-lo para casa. Eu vou dar uma olhada. Estou assistindo TV. 71 00:04:13,086 --> 00:04:15,054 Olá? Vamos, Faísca! 72 00:04:15,088 --> 00:04:17,357 Enferrujado? [Tom de discagem] 73 00:04:21,661 --> 00:04:24,530 [Homem] Ei, posso pegar algo comer aqui? 74 00:04:24,564 --> 00:04:26,899 Ir. Sim. [ Locutor de TV ] Três para fora. 75 00:04:26,933 --> 00:04:30,470 - Kansas Song subindo por dentro. - Não! 76 00:04:30,503 --> 00:04:34,007 - [Homem] Você sempre trabalha no último andar, certo? - Sim. Como você sabia? 77 00:04:34,040 --> 00:04:36,509 Meu amigo me disse para conseguir um quarto neste andar... 78 00:04:36,542 --> 00:04:38,845 se eu quisesse conseguir um boquete de "bom dia". 79 00:04:38,878 --> 00:04:41,848 - Quem é seu amigo? - Como se você se lembrasse. 80 00:04:41,881 --> 00:04:44,651 [Homem ri] 81 00:04:46,686 --> 00:04:48,655 Idiota. 82 00:04:56,763 --> 00:04:59,866 [ Homem ] Olá, anjo. 83 00:04:59,899 --> 00:05:01,968 Você vai deixe-me entrar? 84 00:05:02,001 --> 00:05:04,637 [TV tocando] 85 00:05:06,839 --> 00:05:08,808 [Porta se fecha] 86 00:05:12,578 --> 00:05:16,683 Eu estava pensando. Talvez devêssemos vá em frente e faça isso. 87 00:05:16,716 --> 00:05:19,652 Você está falando sério. Você está com vontade? 88 00:05:19,686 --> 00:05:21,954 Não, isso não! 89 00:05:24,657 --> 00:05:27,694 Por que não apenas casar? Quer? 90 00:05:27,727 --> 00:05:29,462 Talvez. Tudo bem. 91 00:05:32,865 --> 00:05:36,636 [ Mulher na TV ] Eu me pergunto o que seria assim. 92 00:05:36,669 --> 00:05:39,672 Circule três deles. 93 00:05:39,706 --> 00:05:43,643 [TV] O que há para perder? Ouve o que estou dizendo? 94 00:05:43,676 --> 00:05:46,512 Quando fica tão ruim, o que existe realmente perder? 95 00:05:46,546 --> 00:05:48,981 [TV continua Indistinto] 96 00:05:50,483 --> 00:05:52,452 Você está na casa do Willie? 97 00:05:52,485 --> 00:05:55,688 Sim. 98 00:05:55,722 --> 00:05:59,625 - Trouxe para casa um pouco de frango, se você quiser algum. - Tudo bem. 99 00:05:59,659 --> 00:06:02,161 [TV continua] 100 00:06:02,195 --> 00:06:07,166 Então, você vai morar com Willie ou você vai encontrar sua própria casa? 101 00:06:07,200 --> 00:06:09,736 Eu não sei! 102 00:06:09,769 --> 00:06:14,107 Deus! Acabei de sair de um dia de trabalho de dez horas. Eu não sinto gosto de falar sobre isso agora. 103 00:06:14,140 --> 00:06:16,809 [TV continua Indistinto] 104 00:06:29,522 --> 00:06:31,724 [ Descargas sanitárias ] 105 00:06:33,993 --> 00:06:36,629 [TV continua Indistinto] 106 00:06:39,065 --> 00:06:42,468 Desligue isso! Não estou com humor. 107 00:06:46,105 --> 00:06:48,007 [Aumenta o volume Na TV] 108 00:06:48,040 --> 00:06:50,643 [TV tocando] 109 00:07:00,520 --> 00:07:03,923 [Torcendo] 110 00:07:03,956 --> 00:07:06,959 [Cantando] Jerry! Jerry! 111 00:07:10,963 --> 00:07:12,965 Tudo bem. Obrigado. 112 00:07:12,999 --> 00:07:16,269 Obrigado. Obrigado muito, pessoal. 113 00:07:16,302 --> 00:07:20,072 Quando vejo Laverne naquele palco, Eu vou chicotear a bunda dela. 114 00:07:20,106 --> 00:07:23,576 Então eu vou contar ao mundo esse seu pau é do tamanho de uma agulha. 115 00:07:23,609 --> 00:07:26,746 Você me ouve falando com você? Você me ouve falando com você? 116 00:07:26,779 --> 00:07:29,215 Muito obrigado. Você é muito legal. 117 00:07:29,248 --> 00:07:31,951 Bem-vindo ao show. Nós temos um selvagem para você hoje. 118 00:07:31,984 --> 00:07:35,254 "Eu tenho que te contar, Estou grávida de O bebê do seu marido." 119 00:07:35,288 --> 00:07:37,657 [ Público ] Ah! 120 00:07:37,690 --> 00:07:40,660 Vamos conhecer Juanita e seu marido João. Venha. 121 00:07:40,693 --> 00:07:43,162 [Aplausos] 122 00:07:46,632 --> 00:07:49,001 Eu queria chicotear sua bunda por muito tempo. 123 00:07:49,035 --> 00:07:50,970 [Aplausos do público] 124 00:07:54,907 --> 00:07:58,077 [Juanita gritando Palavrões ] 125 00:08:02,882 --> 00:08:05,818 Deixe-me dizer uma coisa. Este é o tamanho do pau dele, querido. 126 00:08:07,854 --> 00:08:10,623 Não estou falando da minha unha. Eu estou falando sobre a parte mindinho. 127 00:08:12,959 --> 00:08:16,896 Parece que ele está me cutucando com um agitador de café. Sim, garotinho de pau! 128 00:08:16,929 --> 00:08:20,833 Isso é o que você é! Homem com pau de agulha! 129 00:08:20,867 --> 00:08:22,935 - [Cantando] Jerry! Jerry! Jerry! - Leve para casa! 130 00:08:24,804 --> 00:08:27,974 Eu vou chicotear sua bunda. 131 00:08:28,007 --> 00:08:29,976 [Torcendo] 132 00:08:30,009 --> 00:08:33,813 [ Jaunita ] Vamos! Vamos! 133 00:08:37,083 --> 00:08:40,253 Embora seja importante para uma mulher tenha suas necessidades sexuais conheci durante um casamento, 134 00:08:40,286 --> 00:08:42,688 ligando para seu marido pau de agulha há 13 anos... 135 00:08:42,722 --> 00:08:48,027 provavelmente não é uma boa maneira para expressar sua frustração. 136 00:08:48,060 --> 00:08:52,031 [ Locutor ] Você está tendo um caso com seu padrasto ou conhece alguém que seja? 137 00:08:52,064 --> 00:08:54,133 Se sim, ligue... 138 00:08:54,166 --> 00:08:58,704 1-800-555-3870. 139 00:08:58,738 --> 00:09:02,942 É 1-800-555-3870. 140 00:09:10,016 --> 00:09:13,986 Eu vou para a cama. Boa noite, querido. 141 00:09:14,020 --> 00:09:16,322 Você vai estar olhando para um apartamento amanhã? 142 00:09:16,355 --> 00:09:19,091 Este trailer não é grande o suficiente para nós três. 143 00:09:28,801 --> 00:09:31,070 Não, espere até ela vai dormir. 144 00:09:31,103 --> 00:09:33,839 Ela não vai sair. 145 00:09:33,873 --> 00:09:38,010 [ Sussurros indistintos ] Você fez o que com meu marido? 146 00:09:38,044 --> 00:09:40,379 Você fez o que com meu marido? 147 00:09:40,413 --> 00:09:43,015 O que você fez com o meu-- [Sussurro Enferrujado] Ela não vai sair. 148 00:09:45,151 --> 00:09:48,154 Você fez o que com meu marido... 149 00:09:48,187 --> 00:09:50,156 na minha própria casa? 150 00:09:50,189 --> 00:09:54,427 Na minha própria casa? No meu próprio casa? 151 00:09:54,460 --> 00:09:57,763 Eu não posso acreditar Estou descobrindo isso na TV nacional. 152 00:09:57,797 --> 00:10:00,266 Eu não posso acreditar Estou descobrindo isso na TV nacional. 153 00:10:00,299 --> 00:10:03,102 Eu não posso acreditar. Eu não posso acreditar... 154 00:10:03,135 --> 00:10:05,071 Estou descobrindo isso na TV nacional. 155 00:10:05,104 --> 00:10:07,907 Você prometeu. Eu não prometi a você-- Merda. 156 00:10:07,940 --> 00:10:11,210 Você pensa-- [Rindo] 157 00:10:11,243 --> 00:10:15,014 Não, espere até ela... Espere! Pegue-- 158 00:10:15,047 --> 00:10:17,083 Como vai, Jerry? Eu sou Connie. 159 00:10:17,116 --> 00:10:20,186 É um prazer para conhecê-lo. 160 00:10:20,219 --> 00:10:23,289 [Garota rindo] Jerry, como vai ? 161 00:10:23,322 --> 00:10:27,159 Eu sou Connie. É um prazer para conhecê-lo. Você é um homem tão bonito. 162 00:10:27,193 --> 00:10:29,795 Querida, eu preciso disso. 163 00:10:29,829 --> 00:10:31,831 Você não precisa-- [Rindo] 164 00:10:34,900 --> 00:10:37,269 Ah, querido. "Ah, querido" o quê? 165 00:10:37,303 --> 00:10:42,408 [Sussurrando, Anjo rindo ] 166 00:10:42,441 --> 00:10:44,877 Você está aguentando muito bem. 167 00:10:44,910 --> 00:10:47,446 [As risadas continuam] Sim, você é. 168 00:10:51,017 --> 00:10:53,419 Muito bem. 169 00:10:53,452 --> 00:10:56,155 ♪♪ [Rocha] Mais! Mais ! 170 00:10:56,188 --> 00:10:59,258 Bombeie essa merda, querido! Sim, querido. Ah! 171 00:10:59,291 --> 00:11:02,361 Tudo bem. Starletta. 172 00:11:02,395 --> 00:11:05,164 [Mulher ao telefone] Você está ligando a respeito... 173 00:11:05,197 --> 00:11:07,400 para "Minhas amigas traidoras", certo? 174 00:11:07,433 --> 00:11:09,735 OK. Então como você sabe... 175 00:11:09,769 --> 00:11:13,039 que seu amigo é fazer sexo com, uh, Demond? 176 00:11:13,072 --> 00:11:15,207 Porque eu estou parado em sua sala enquanto ele está se desculpando, traidor. 177 00:11:15,241 --> 00:11:18,911 Para quem você está ligando desculpe traidor burro? 178 00:11:18,944 --> 00:11:21,514 Eu nem estou falando para você, vadia com escorbuto! São as pessoas de Jerry. 179 00:11:21,547 --> 00:11:25,051 Droga ! O que você está fazendo aqui, Starletta? Como você conseguiu minha chave? 180 00:11:25,084 --> 00:11:28,454 Uh-uh, Demônio! Sou eu quem está perguntando a você todas as perguntas. 181 00:11:28,487 --> 00:11:30,856 Para quem você está ligando eh? 182 00:11:30,890 --> 00:11:35,327 Coloque suas mãos em mim, vadia. Eu garanto que você 9-1-1 não vai conseguir aqui rápido o suficiente para sua bunda. 183 00:11:35,361 --> 00:11:39,865 - Não acredite nessa merda. - Não fale com ela. 184 00:11:39,899 --> 00:11:45,004 Como você vai deixar um pedaço de cartilagem, um pedaço de carne, ficar entre nós? 185 00:11:45,037 --> 00:11:47,840 Quando você estava andando a rua com um rastro de sangue atrás da sua bunda, 186 00:11:47,873 --> 00:11:51,844 eu comprei seu Kotex. 187 00:11:51,877 --> 00:11:54,046 Quando você é barato Sapatos sem pagamento quebraram-- Lembra disso? 188 00:11:54,080 --> 00:11:58,184 Eu levei você a uma loja respeitável então você teria algo legal para usar nos pés. 189 00:11:58,217 --> 00:12:00,319 Mas você não se lembra disso, você? 190 00:12:00,352 --> 00:12:03,122 Então você foi totalmente natural com seu cabelo. 191 00:12:03,155 --> 00:12:07,026 Quando seu cabelo caiu daquela permanente ruim, Fui eu quem comprou a peruca. 192 00:12:07,059 --> 00:12:09,228 Vonda, eu sabia você era uma cobra, 193 00:12:09,261 --> 00:12:11,297 mas nunca pensei você cometeria um deslize na casa do meu homem. 194 00:12:11,330 --> 00:12:13,933 Essa é minha merda! 195 00:12:13,966 --> 00:12:18,571 Você tão desesperado você tem que foder todo homem você vê que isso não é seu? 196 00:12:18,604 --> 00:12:21,807 Dê o fora. 197 00:12:21,841 --> 00:12:24,076 Dê o fora! 198 00:12:24,110 --> 00:12:27,279 Eu vou deixar você viver desta vez. 199 00:12:27,313 --> 00:12:32,918 Faça essa merda de novo, eles não serão capazes para encontrar sua bunda. 200 00:12:32,952 --> 00:12:35,921 Ho. 201 00:12:35,955 --> 00:12:37,923 Vocês sabem onde para me alcançar. 202 00:12:37,957 --> 00:12:42,228 Certo. Starletta, Eu vou deixar você saber até o final desta semana. 203 00:12:42,261 --> 00:12:44,497 Muito obrigado. Bye Bye. 204 00:12:44,530 --> 00:12:46,532 Ah, Deus. Sim ! 205 00:12:48,234 --> 00:12:50,169 Cachorro. 206 00:12:52,404 --> 00:12:54,974 Droga. 207 00:12:55,007 --> 00:12:58,544 [Jerry] Ainda estou confuso. Lucille era uma transgênero hermafrodita pré-operatório. 208 00:12:58,577 --> 00:13:01,347 [ Homem Houve um tempo em que isso teria confundido você também. 209 00:13:01,380 --> 00:13:03,616 [Jerry] Esses tempos já se foram. 210 00:13:03,649 --> 00:13:06,285 É bom sair o escritório e conversar. 211 00:13:06,318 --> 00:13:08,387 [conversa animada] Sem chance ! 212 00:13:08,420 --> 00:13:10,856 É Jerry Farrelly. [ Garçonete ] Jerry! 213 00:13:10,890 --> 00:13:13,159 Ah, eu esperei por você. 214 00:13:13,192 --> 00:13:16,362 Lembre-se que eu te contei sobre minha filha, mas eu não está com minha carteira? 215 00:13:16,395 --> 00:13:19,165 Yeah, yeah. Ah! 216 00:13:19,198 --> 00:13:21,233 Uau! Ela tem seus dentes. 217 00:13:21,267 --> 00:13:24,537 Ela é atraente. [Homem] Ei, Jerry! 218 00:13:24,570 --> 00:13:26,639 Jerry! Olá. Como você está? 219 00:13:26,672 --> 00:13:28,974 Como você está? Prazer em conhecê-lo. 220 00:13:29,008 --> 00:13:32,478 Nada pessoal, mas seu show é uma merda. 221 00:13:35,314 --> 00:13:38,884 Nada pessoal, mas seus modos são péssimos. 222 00:13:38,918 --> 00:13:42,321 - eu não estava falando para você, Berenice. - Péssimo caminhão basculante! 223 00:13:42,354 --> 00:13:46,192 Péssimo caminhão basculante. Sente-se aqui no assento de honra. 224 00:13:46,225 --> 00:13:50,496 Obrigado. Muito obrigado. De nada. 225 00:13:50,529 --> 00:13:52,631 Mel-- Temos hambúrgueres mágicos. 226 00:13:52,665 --> 00:13:55,634 Eu vou te comprar um hambúrguer se você fizer isso. 227 00:13:55,668 --> 00:13:57,670 [Jerry] Mel, você estava dizendo alguma coisa? 228 00:13:57,703 --> 00:14:00,206 Não é grande coisa, mas o que eu quero fazer-- 229 00:14:00,239 --> 00:14:04,210 Jerry, olhe aqui. Eu não posso acreditar você acabou de fazer isso! 230 00:14:06,946 --> 00:14:09,381 Desculpe. Sim. Certo. 231 00:14:09,415 --> 00:14:13,485 Eu gostaria de ver esse show vá em uma direção-- 232 00:14:13,519 --> 00:14:17,189 Como você está, Jerry? Ora, Fiona. 233 00:14:17,223 --> 00:14:20,593 [Chorando] Eu preciso da sua opinião. Marquei um show em Vegas... 234 00:14:20,626 --> 00:14:23,996 exceto que é um contrato anual, e meu namorado não quer que eu vá. 235 00:14:24,029 --> 00:14:26,432 Com licença, Fiona. Jerry, tenho muito a dizer. 236 00:14:26,465 --> 00:14:29,568 Ele acha que se eu for embora, Vou conhecer outra pessoa. 237 00:14:29,602 --> 00:14:32,671 O que é uma possibilidade. Eles querem me mandar para um dessas colônias de leprosos. 238 00:14:32,705 --> 00:14:34,940 Apenas uma doença de pele, mas o que você vai fazer? 239 00:14:34,974 --> 00:14:39,311 Seus óculos estão sujos. Eu o amo, 240 00:14:39,345 --> 00:14:42,248 mas isso é tal uma grande oportunidade para mim. 241 00:14:42,281 --> 00:14:45,417 O coreógrafo é incrível, e o dinheiro é muito bom. 242 00:14:51,290 --> 00:14:54,260 Estou tão confuso. Eu não sei o que fazer. 243 00:15:03,168 --> 00:15:05,738 Mel, o que você estava tentando dizer? 244 00:15:05,771 --> 00:15:08,307 Não, não. Você pensa Eu vou te contar agora? 245 00:15:08,340 --> 00:15:10,442 Esqueça, Jerry. Vamos. 246 00:15:10,476 --> 00:15:13,212 [Torcendo] 247 00:15:31,230 --> 00:15:34,566 Clyde não é tão tenso como você é, Henry. Ele me deixa fazer o que eu quiser. 248 00:15:34,600 --> 00:15:38,170 - [Público] Oooh! - Ele me deixa ter uma namorada também. 249 00:15:38,203 --> 00:15:41,273 [Público] Uau! 250 00:15:41,307 --> 00:15:43,175 Shaneequa, saia. 251 00:15:43,208 --> 00:15:46,245 [Torcendo] 252 00:16:41,300 --> 00:16:43,836 Em termos do meu futuro político, como você acha que fizemos? 253 00:16:43,869 --> 00:16:45,838 eu diria você perdeu Delaware. 254 00:16:45,871 --> 00:16:50,209 [Homem] Jerry, grande fã do show! Obrigado. 255 00:16:50,242 --> 00:16:54,313 Você algum dia vai fazer um show em pessoas que têm paixões em animais de fazenda? 256 00:16:54,346 --> 00:16:57,449 Por que você não liga um de nossos produtores? Temos aquele número 1-800. 257 00:16:57,483 --> 00:17:00,719 O nome dela é Begônia, e eu te digo, ela é uma cabra e tanto. 258 00:17:00,753 --> 00:17:03,455 [ Balido ] 259 00:17:03,489 --> 00:17:05,824 Ela tem uma parte inferior sem pelos. 260 00:17:05,858 --> 00:17:08,127 Ela é muito bonita. 261 00:17:08,160 --> 00:17:11,463 Jerry, poderíamos nos casar no programa? 262 00:17:11,497 --> 00:17:14,299 Jerry! Jerry! Jerry! Jerry! Ei, ei, ei! 263 00:17:14,333 --> 00:17:16,101 Jerry! 264 00:17:17,703 --> 00:17:20,439 Você vai ligar sobre esses empregos hoje? 265 00:17:24,476 --> 00:17:27,646 Enferrujado, querido, 266 00:17:27,679 --> 00:17:30,449 eu vou para o cassino com Verna esta noite depois do trabalho, 267 00:17:30,482 --> 00:17:33,385 então eu provavelmente não chegarei em casa até tarde, tipo bem tarde. 268 00:17:35,554 --> 00:17:37,556 - OK ? - Sim. 269 00:18:15,861 --> 00:18:19,164 Bebê. Ouvir o que ela disse? 270 00:18:19,198 --> 00:18:22,768 Hum-hmm. Então vamos fazer isso na cama grande esta noite? 271 00:18:22,801 --> 00:18:25,304 Hum-hmm, sim. Hum. 272 00:18:25,337 --> 00:18:29,408 [Rindo] Ah, querido. 273 00:18:29,441 --> 00:18:31,944 Faça aquela outra coisa. Que outra coisa? 274 00:18:31,977 --> 00:18:34,146 A coisa sua mãe não vai servir. 275 00:18:47,493 --> 00:18:50,395 Droga. 276 00:18:50,429 --> 00:18:52,364 Merda! 277 00:18:53,632 --> 00:18:56,702 [Suspiros] Foda-se. 278 00:19:14,353 --> 00:19:16,922 Eu preciso de dinheiro meu salário. EU IA. 279 00:19:21,360 --> 00:19:24,530 Não posso descontar isso. 280 00:19:24,563 --> 00:19:27,266 O nome no cheque não corresponde ao nome na carteira de motorista. 281 00:19:27,299 --> 00:19:31,537 Próximo, por favor. Com licença. Uh-uh. 282 00:19:31,570 --> 00:19:35,774 É a nossa política. O próximo da fila, por favor. Para trás, vadia! 283 00:19:35,807 --> 00:19:40,479 Ainda não terminei aqui. Agora, você me escute. 284 00:19:40,512 --> 00:19:45,484 É algum erro de computador o motel não corrigiu as 400 vezes que perguntei a eles. 285 00:19:45,517 --> 00:19:49,454 Tenho uma pausa para almoço de 20 minutos, então foda-se sua política. Descontar meu salário. 286 00:19:49,488 --> 00:19:53,759 Eu já te disse, Eu não posso e não vou descontar seu salário. 287 00:19:53,792 --> 00:19:58,030 Você vai descontar meu salário, ou eu vou chutar sua bunda gorda para Jacksonville. 288 00:19:58,063 --> 00:20:00,432 Você me entende, seu maldito fanático por banco? 289 00:20:00,465 --> 00:20:02,634 Senhora. 290 00:20:02,668 --> 00:20:06,338 Pegue sua merda-- Saia de mim, seu maldito policial de aluguel! 291 00:20:06,371 --> 00:20:09,675 Você quer ser um pedaço de merda! Saia de mim! 292 00:20:09,708 --> 00:20:11,543 Foda-se! 293 00:20:11,577 --> 00:20:14,880 Saia de mim! Beije minha bunda! 294 00:20:14,913 --> 00:20:17,849 Malditos porcos. Saia de cima de mim. 295 00:20:17,883 --> 00:20:20,652 vou arquivar uma ação judicial. 296 00:20:20,686 --> 00:20:24,823 [Sirene Uivando] 297 00:20:24,856 --> 00:20:29,461 Uh, uma mulher chamada Laqueeta Fontaine afirma você é o pai do filho dela. 298 00:20:29,494 --> 00:20:31,797 Ela está processando você por 20 milhões. Apenas 20 milhões? 299 00:20:31,830 --> 00:20:33,799 Deixe seu advogado lidar com isso? Sim. 300 00:20:33,832 --> 00:20:35,934 [ Mel ] Entendi. Você é casado para um gordo? 301 00:20:35,968 --> 00:20:38,036 [Mulher] Maldito Skippy. E sua vida sexual é fantástico? 302 00:20:38,070 --> 00:20:40,439 Eu nunca vou voltar para magro. 303 00:20:40,472 --> 00:20:43,942 Tem gordinhos sempre te excitou? Comprei a coisa para o Papai Noel. 304 00:20:43,976 --> 00:20:46,979 Você também é gordo? X-L, querido. 305 00:20:47,012 --> 00:20:49,681 Ok, Letícia. Obrigado pela sua chamada. 306 00:20:49,715 --> 00:20:52,784 Sete convidados do show fizemos em abril passado afirmam ter... 307 00:20:52,818 --> 00:20:56,989 "pós-traumático transtorno de ansiedade" de estar no seu programa. 308 00:20:57,022 --> 00:20:59,725 Eles vão processar por 20 milhões também? Não, mas eles querem voltar... 309 00:20:59,758 --> 00:21:01,827 e fale sobre isso no seu programa. Eu vejo. 310 00:21:01,860 --> 00:21:05,998 Com seu terapeuta, quem está chamando a desordem "Síndrome de Jerry." 311 00:21:06,031 --> 00:21:08,734 Eu sou um transtorno? Eu fiz o grande momento. 312 00:21:08,767 --> 00:21:11,403 [Mel] Parabéns! 313 00:21:11,436 --> 00:21:14,339 Parece que estivemos pescando na parte rasa do pool genético por muito tempo. 314 00:21:14,373 --> 00:21:15,807 [Telefone tocando] 315 00:21:15,841 --> 00:21:18,543 Fiança de US$ 500 para quê? 316 00:21:18,577 --> 00:21:21,079 Tentando ganhar a vida, e descontar meu salário. 317 00:21:21,113 --> 00:21:23,482 Não se preocupe com isso. 318 00:21:23,515 --> 00:21:25,684 Tirei o dinheiro conta poupança de sua mãe. 319 00:21:25,717 --> 00:21:28,587 Ela não vai ver isso até que ela receba seu depoimento. 320 00:21:28,620 --> 00:21:32,858 Além disso, estou em casa quando o correio chegar. 321 00:21:32,891 --> 00:21:35,027 Eu vou me livrar disso antes que ela veja. 322 00:21:35,060 --> 00:21:37,863 Você sempre leva cuide tão bem de mim. 323 00:21:37,896 --> 00:21:40,599 Vamos para casa. Quer? 324 00:21:40,632 --> 00:21:42,434 Sim. OK. 325 00:21:44,102 --> 00:21:47,739 [Enferrujado] Querida, somos você e eu, e pegamos a cama grande. 326 00:21:50,409 --> 00:21:54,379 [Enferrujado] Ah, querido. Ah, querido. Ah! 327 00:21:54,413 --> 00:21:57,649 [Rindo] 328 00:22:01,753 --> 00:22:04,456 [Rindo] 329 00:22:11,830 --> 00:22:14,966 [Gemendo, Conversando] 330 00:22:18,503 --> 00:22:20,872 [Gemendo, Rindo] 331 00:22:22,808 --> 00:22:26,011 Eu sabia disso! Traga sua bunda aqui, sua putinha. 332 00:22:26,044 --> 00:22:29,681 O que ? Se eu sou uma putinha, Eu me pergunto que grande prostituta Eu aprendi isso. 333 00:22:29,715 --> 00:22:32,818 Quanto tempo você está transando com ela? 334 00:22:32,851 --> 00:22:36,054 - Desde que nos conhecemos. - Seu filho da puta! 335 00:22:36,088 --> 00:22:38,990 Não bata nele. Não bata nele! 336 00:22:39,024 --> 00:22:41,793 Eu sou mais uma mulher para ele do que você jamais foi. Oh. 337 00:22:41,827 --> 00:22:43,895 Aonde você vai? Te ensinar uma lição. 338 00:22:49,801 --> 00:22:53,038 ♪ Bem-vindo, cara 339 00:22:53,071 --> 00:22:58,677 ♪ Bem vindo, sim ♪ Até eu terminar 340 00:22:58,710 --> 00:23:00,712 O que-- 341 00:23:00,746 --> 00:23:02,714 Droga. 342 00:23:02,748 --> 00:23:04,683 Para onde ela está indo? 343 00:23:05,917 --> 00:23:07,853 Não sei. 344 00:23:10,989 --> 00:23:14,159 Está tudo bem, Sra. Zorzak? Me chame de Connie. 345 00:23:14,192 --> 00:23:17,763 Sim, está tudo bem. Solte a barra. 346 00:23:17,796 --> 00:23:21,566 Querida, você está se sentindo um pouco tenso? [Zíper descompactado] 347 00:23:21,600 --> 00:23:24,770 O que você está fazendo, Sra. Zorzak? Ensinando uma lição a Angel. 348 00:23:24,803 --> 00:23:27,072 Eu te disse, me chame de Connie. 349 00:23:43,588 --> 00:23:45,123 Uau. 350 00:24:01,973 --> 00:24:06,711 ♪♪ [Cantarolando] 351 00:24:06,745 --> 00:24:09,047 eu não disse você poderia usar minha jaqueta. 352 00:24:09,080 --> 00:24:11,049 eu não disse você poderia foder meu marido. 353 00:24:11,082 --> 00:24:13,118 ♪♪ [Cantarolando] 354 00:24:13,151 --> 00:24:17,222 Ah, eu tenho um pouco de Willie nisso. 355 00:24:17,255 --> 00:24:19,224 Acho que tirei tudo. 356 00:24:19,257 --> 00:24:22,227 Você sabe o quanto aquele garoto pode atirar. 357 00:24:22,260 --> 00:24:26,298 Ah, quase esqueci. Peguei isso emprestado de você também. 358 00:24:26,331 --> 00:24:28,767 Você pode querer enxaguar antes de usá-lo novamente. 359 00:24:28,800 --> 00:24:32,003 Eu não tive chance. 360 00:24:32,037 --> 00:24:36,074 Hum, estou cansado. Meu Deus, ele me cansou. 361 00:24:36,107 --> 00:24:38,577 Até mais de manhã. 362 00:24:40,846 --> 00:24:43,014 [ Porta fechada ] 363 00:24:43,048 --> 00:24:45,250 [ TV indistinta ] 364 00:24:47,786 --> 00:24:49,955 Quando você descobriu que sua filha estava dormindo com seu marido, 365 00:24:49,988 --> 00:24:51,957 você fez sexo com o namorado? 366 00:24:51,990 --> 00:24:54,192 Hum-hmm. Ensine-lhe uma lição. 367 00:24:54,226 --> 00:24:57,195 Você nos levará para Los Angeles e nos colocou em um hotel... 368 00:24:57,229 --> 00:24:59,965 de graça, você não vai nos cobrar por nada? 369 00:24:59,998 --> 00:25:02,000 Não, senhora. Nós não cobrar por nada. 370 00:25:02,033 --> 00:25:04,302 estou ansioso para ouvir de você. 371 00:25:04,336 --> 00:25:07,672 - Você parece meio fofo. Eu sou-- - Obrigado por ligar. 372 00:25:07,706 --> 00:25:10,976 - Ok, tchau. - Tchau, agora. Uau! 373 00:25:13,979 --> 00:25:15,947 [Tróia] Ainda não entendi. 374 00:25:15,981 --> 00:25:18,116 Por que alguém iria arejar sua roupa suja para o mundo inteiro ver... 375 00:25:18,149 --> 00:25:21,920 por um ingresso grátis para Los Angeles? [Tocando] 376 00:25:21,953 --> 00:25:24,823 [Mulher gemendo] Ah, Jerry. 377 00:25:24,856 --> 00:25:27,993 Ah. Ah. 378 00:25:28,026 --> 00:25:30,195 Ah, Jerry. Ah, Jerry. 379 00:25:30,228 --> 00:25:33,632 Jerry! Jerry! Jerry! Jerry! 380 00:25:33,665 --> 00:25:36,101 [ Gemendo ] 381 00:25:47,746 --> 00:25:49,915 [Suspiros] 382 00:25:52,284 --> 00:25:55,186 Isso pode ser meu episódio favorito de todos os tempos. [Rindo] 383 00:26:00,358 --> 00:26:03,762 Por que você não pode ser mais como Oprah? 384 00:26:05,063 --> 00:26:07,666 Você prefere dormir com Oprah? 385 00:26:07,699 --> 00:26:11,870 Eu tenho um rosto para rádio. 386 00:26:11,903 --> 00:26:13,872 Isso já te incomoda, 387 00:26:13,905 --> 00:26:16,841 as coisas hostis eles dizem sobre você e as pessoas no seu programa? 388 00:26:16,875 --> 00:26:19,678 Não mais. Não. 389 00:26:19,711 --> 00:26:21,680 Realmente ? Sim. 390 00:26:21,713 --> 00:26:23,715 Eu não acredito em você. 391 00:26:37,028 --> 00:26:39,764 Anjo, pegue sua bunda fora da cama. 392 00:26:39,798 --> 00:26:41,733 Está tarde. 393 00:26:44,069 --> 00:26:46,705 [Tocando] 394 00:26:48,940 --> 00:26:52,143 [Connie] Olá? [Mulher] Connie? Connie, olá. 395 00:26:52,177 --> 00:26:54,913 Essa é a Natália do show. 396 00:26:54,946 --> 00:26:57,415 Como você está? Sim, sou realmente eu. 397 00:26:57,449 --> 00:27:02,387 - Tivemos uma chance para revisar seu arquivo. - Mãe, você está bem? 398 00:27:02,420 --> 00:27:04,990 Isso nos agradaria muito... Quem é? 399 00:27:05,023 --> 00:27:07,258 se você, anjo, Rusty e Willie... 400 00:27:07,292 --> 00:27:12,998 seriam convidados em nosso show em Los Angeles, dia 23 e 24 deste mês. 401 00:27:13,031 --> 00:27:17,002 Nós vamos ser na TV nacional! 402 00:27:17,035 --> 00:27:20,805 Nós lhe enviaremos quatro passagens aéreas de ida e volta e um formulário de liberação. 403 00:27:20,839 --> 00:27:24,209 Você assinaria esse formulário e devolva-o com as informações? 404 00:27:24,242 --> 00:27:27,212 [ Connie ] Sim, vou. 405 00:27:27,245 --> 00:27:29,247 Obrigado muito, muito. 406 00:27:29,280 --> 00:27:32,350 Oh meu Deus ! [Rindo] 407 00:27:32,384 --> 00:27:36,988 Nós vamos fazer o espetáculo! Sim ! 408 00:27:37,022 --> 00:27:41,760 Quem foi? Jerry nos quer em seu show. 409 00:27:41,793 --> 00:27:45,063 Por que ele nos quer? eu vou explicar tudo isso mais tarde. 410 00:27:45,096 --> 00:27:48,299 Eu tenho que ir. Anjo, é melhor você entre naquele chuveiro... 411 00:27:48,333 --> 00:27:50,301 se você quiser fazer isso para trabalhar na hora certa. OK. 412 00:27:50,335 --> 00:27:54,205 Eles recebem milhares de ligações, e eles nos escolheram. 413 00:27:54,239 --> 00:27:57,108 Por que eles nos escolheram? Isso não é importante. 414 00:27:57,142 --> 00:28:00,412 O que é importante é que eles nos escolheram. Tudo bem. 415 00:28:00,445 --> 00:28:03,081 Vou comprar frango voltando do trabalho para casa. Tudo bem? 416 00:28:03,114 --> 00:28:06,918 Tudo bem. Tchau, mamãe. 417 00:28:06,951 --> 00:28:09,921 eu não vou sem TV. Sim, você é. 418 00:28:09,954 --> 00:28:12,323 - Não, não estou. - Ah, sim, você é. 419 00:28:12,357 --> 00:28:15,393 Se você não fizer isso, eu vou diga à mamãe que você pegou US$ 500 de sua conta poupança. 420 00:28:16,995 --> 00:28:19,397 Eu tirei esse dinheiro para tirá-lo da prisão. 421 00:28:19,431 --> 00:28:22,333 Não importa. Você tirou isso. 422 00:28:22,367 --> 00:28:24,102 Parece você vai. 423 00:28:26,371 --> 00:28:30,408 Você está falando sério? Jerry quer que sejamos em seu show de verdade? 424 00:28:30,442 --> 00:28:33,011 Eu pareço Estou mentindo? 425 00:28:33,044 --> 00:28:36,548 O que você quer trazer tudo isso pronto para? Eu e Demond não somos estão juntos há mais de um ano. 426 00:28:36,581 --> 00:28:39,984 Eu sei que. Garota, ele está fazendo Vonda Simmons, ok? 427 00:28:40,018 --> 00:28:44,389 Velho porco nojento! Ele é um cachorro! 428 00:28:44,422 --> 00:28:46,825 Me diga uma coisa Não sei. 429 00:28:46,858 --> 00:28:48,893 Então, como vai ? 430 00:28:50,862 --> 00:28:53,131 Você não vai jogar não há cadeiras para mim? 431 00:28:53,164 --> 00:28:55,333 Vamos. Eu e vocês amigos. 432 00:28:55,366 --> 00:28:57,535 Toda essa bobagem, tudo isso ficou para trás. 433 00:28:57,569 --> 00:29:00,238 De verdade. Ok. 434 00:29:00,271 --> 00:29:02,373 Eu vou pedir licença. E não seremos um gueto. 435 00:29:02,407 --> 00:29:05,910 Uh-uh, uh-uh, uh-uh. Nós vamos ser muito elegante. 436 00:29:05,944 --> 00:29:10,582 acho que vou usar meu cabelo loiro também porque vamos para Los Angeles! 437 00:29:10,615 --> 00:29:14,185 Para Los Angeles! 438 00:29:16,154 --> 00:29:17,555 Legal. 439 00:29:21,559 --> 00:29:23,862 Sra. 440 00:29:23,895 --> 00:29:26,397 Eu realmente não acho que você e eu deveríamos... 441 00:29:26,431 --> 00:29:30,902 O que você diria se Eu te entreguei uma passagem de ida e volta para Los Angeles... 442 00:29:30,935 --> 00:29:34,472 com hospedagem gratuita em hotel e uma parte falada em um programa de TV nacional? 443 00:29:35,607 --> 00:29:38,143 Eu diria que você é louco. 444 00:29:38,176 --> 00:29:40,845 Então acho que estou louco. [Rindo] 445 00:29:46,117 --> 00:29:49,454 ♪ Uh, uh, uh, uh, uh, uh Uh, uh ♪ 446 00:29:49,487 --> 00:29:51,589 ♪ Relaxando no avião Estamos voando no ar ♪ 447 00:29:51,623 --> 00:29:53,958 ♪ eu nem sei quando pensei que estava com medo ♪ 448 00:29:53,992 --> 00:29:56,327 ♪ Mas eu não estou, uh Estou me sentindo muito bem ♪ 449 00:29:56,361 --> 00:29:58,396 ♪ Os filhos da puta todos eles perguntam por que ♪ 450 00:29:58,429 --> 00:30:01,232 ♪ Para onde vamos Como chegaremos lá ♪ 451 00:30:01,266 --> 00:30:03,568 ♪ Estamos no ar Por que você foi e ficou olhando ♪ 452 00:30:03,601 --> 00:30:07,939 ♪ Vire-se em seu assento Sem chute-- ♪♪ Um, dois, três. 453 00:30:07,972 --> 00:30:10,909 Tenho certeza que ele poderia pagar um maquiador profissional. 454 00:30:10,942 --> 00:30:12,877 Você acha? Ah, claro. 455 00:30:12,911 --> 00:30:16,881 Se eles tiverem o dinheiro para os quartos de hotel e as passagens de avião, 456 00:30:16,915 --> 00:30:19,551 eles podem se dar ao luxo um maquiador profissional. 457 00:30:19,584 --> 00:30:20,985 Você tem razão. 458 00:30:25,089 --> 00:30:27,525 Mova seus joelhos fora do caminho! 459 00:30:27,559 --> 00:30:31,129 Se sua bunda não fosse tão grande, você não precisaria toda aquela maldita sala de estar. 460 00:30:31,162 --> 00:30:33,898 A cadela precisa estar de dieta. Eu pensei que não estávamos vai ser um gueto. 461 00:30:33,932 --> 00:30:36,601 Você sabe que a TV vai colocar dez libras na sua bunda. Foda-se, filho da puta. 462 00:30:36,634 --> 00:30:40,471 Isso estará ao virar da esquina antes de você chegar lá. Demond gostou da minha bunda. 463 00:30:40,505 --> 00:30:45,076 Ele estava gritando, ele estava gemendo. Ah, sim. Vonda, pare com isso. 464 00:30:45,109 --> 00:30:49,113 [Starletta] Cale a boca! [Demônio] Como você não tenho nenhum sentido. 465 00:30:49,147 --> 00:30:53,017 [ Vonda ] No minuto em que você deixar Detroit, você não sabe como agir. Sem treinamento em casa. 466 00:30:53,051 --> 00:30:55,053 Você não tem sem treinamento em casa. 467 00:30:58,489 --> 00:31:02,293 Olá. Eu sou Connie. Estou no "Eu Dormi com meu padrasto." 468 00:31:02,327 --> 00:31:05,363 Eu sou Charlie. "Homem de dia, Mulher à Noite." Prazer em conhecê-lo. 469 00:31:05,396 --> 00:31:07,999 [ Connie ] Isso deve ser fascinante ser homem às vezes, 470 00:31:08,032 --> 00:31:11,569 ser mulher em outros momentos. 471 00:31:11,603 --> 00:31:13,571 Deve consumir tudo, mais ou menos. 472 00:31:13,605 --> 00:31:16,007 Você entende o que quero dizer? 473 00:31:20,745 --> 00:31:22,480 [ Raspar discos ] 474 00:31:24,415 --> 00:31:27,518 Olá, Linda Blair, gire sua cabeça mais uma vez... 475 00:31:27,552 --> 00:31:29,520 e eu vou te dar exorcismo. 476 00:31:29,554 --> 00:31:31,522 Entender ? 477 00:31:35,593 --> 00:31:37,095 [ Mulher ] Jerry! 478 00:31:37,128 --> 00:31:40,098 [Torcendo, aplaudindo] 479 00:31:40,131 --> 00:31:42,667 Obrigado. 480 00:31:42,700 --> 00:31:45,703 Muito obrigado. Eu realmente aprecio você vem. 481 00:31:45,737 --> 00:31:48,473 Vou te dizer uma coisa. Vamos manter essa energia boa, 482 00:31:48,506 --> 00:31:50,375 e teremos um ótimo show, ok? 483 00:31:50,408 --> 00:31:54,545 [Torcendo] 484 00:31:54,579 --> 00:31:57,248 Parabéns. Vocês são todos convidados em Jerry! 485 00:31:57,282 --> 00:32:00,151 Você está animado? Vamos ouvir! 486 00:32:00,184 --> 00:32:03,087 Estou pegando um pouco de água. 487 00:32:04,489 --> 00:32:07,058 Todo mundo sente-se, por favor. 488 00:32:13,798 --> 00:32:16,334 [Limpa a garganta] 489 00:32:16,367 --> 00:32:19,537 - Eu queria que você soubesse Sou um grande fã seu. - Muito obrigado. 490 00:32:19,570 --> 00:32:23,174 Você assinaria meu livro de autógrafos? Claro. 491 00:32:23,207 --> 00:32:25,610 Adoro. 492 00:32:25,643 --> 00:32:28,579 Você se importa se eu te chamar de Jerry? Não. Tudo bem. 493 00:32:28,613 --> 00:32:31,516 OK. 494 00:32:31,549 --> 00:32:34,552 Uh, você está namorando alguém? 495 00:32:47,732 --> 00:32:51,069 É isso. Bom. Excelente. 496 00:32:51,102 --> 00:32:53,471 Como é nacional televisão, é importante você nos ouve... 497 00:32:53,504 --> 00:32:55,473 e siga as instruções de perto. 498 00:32:55,506 --> 00:32:59,744 Regra número um: Não haverá armas seja qual for. 499 00:32:59,777 --> 00:33:02,580 Por que eles conseguiram olhar para nós? 500 00:33:02,613 --> 00:33:05,450 Isso é muito, muito importante. 501 00:33:05,483 --> 00:33:08,353 eu tenho que pegar um copo de água. 502 00:33:08,386 --> 00:33:10,521 Onde ela está indo? 503 00:33:10,555 --> 00:33:13,558 Aí está. 504 00:33:13,591 --> 00:33:16,427 Você poderia colocar meu sobrenome aí para que as pessoas saibam você queria que fosse para mim? 505 00:33:16,461 --> 00:33:18,162 OK. 506 00:33:21,299 --> 00:33:23,468 Que diabos ela está dizendo para ele? 507 00:33:23,501 --> 00:33:26,604 - Na verdade, está escrito com dois Z. - Anjo ! 508 00:33:26,637 --> 00:33:30,641 Eu espero que você esteja não incomodando Jerry. Ele é um homem muito ocupado. 509 00:33:30,675 --> 00:33:33,311 Você é ainda mais bonito pessoalmente. 510 00:33:33,344 --> 00:33:35,713 Muito obrigado. Aqui está, anjo. 511 00:33:35,747 --> 00:33:38,516 Obrigado. 512 00:33:38,549 --> 00:33:41,819 Você poderia assinar minha camiseta? 513 00:33:41,853 --> 00:33:44,122 Claro. Me quer assinar atrás? 514 00:33:44,155 --> 00:33:48,226 Não. Há um decalque ali. É melhor você se inscrever antecipadamente. 515 00:33:48,259 --> 00:33:53,297 Diga isso para Connie. C-O-N-N-I-E. 516 00:33:53,331 --> 00:33:56,734 [Jerry] Não é a grafia Estou tendo um problema com. 517 00:34:07,478 --> 00:34:09,280 Ei. 518 00:34:19,390 --> 00:34:22,226 "C." 519 00:34:22,260 --> 00:34:24,729 Ainda bem que seu nome é não Constantino. 520 00:34:39,544 --> 00:34:42,180 [Rindo] 521 00:34:42,213 --> 00:34:44,482 Muito obrigado. 522 00:34:44,515 --> 00:34:47,785 Obrigado. Desculpe. Claro. Não, isso é-- 523 00:35:09,874 --> 00:35:11,476 Fuzis, revólveres, facas. 524 00:35:11,509 --> 00:35:15,379 O que inclui canivetes e talheres da lanchonete. 525 00:35:15,413 --> 00:35:17,915 Eles estão ficando nos meus nervos. Soco inglês, 526 00:35:17,949 --> 00:35:20,384 lâminas de barbear, garrafas de vidro. 527 00:35:20,418 --> 00:35:23,588 Estou esquecendo alguma coisa, Troy? Quatro polegadas unhas de acrílico. 528 00:35:23,621 --> 00:35:25,790 Ah, obrigado. 529 00:35:25,823 --> 00:35:29,894 Connie, vamos ter uma orientação aqui. 530 00:35:29,927 --> 00:35:32,463 É importante que você ouça o que está acontecendo. 531 00:35:32,497 --> 00:35:34,565 Eu sei. Desculpe. 532 00:35:34,599 --> 00:35:37,502 [Natalie] Obrigado. Eu agradeço. Voltando à pergunta de Javier. 533 00:35:37,535 --> 00:35:42,440 Você pode ser preso por um crime que você se compromete no Jerry Show? 534 00:35:42,473 --> 00:35:44,876 A resposta é “sim”. 535 00:35:44,909 --> 00:35:49,213 Só porque está acontecendo na televisão não significa isso não está acontecendo na vida real. 536 00:35:49,247 --> 00:35:51,449 Certo? eu tenho que usar o banheiro. 537 00:35:54,252 --> 00:35:56,287 Eu não sei o que fazer sobre aquela mulher. 538 00:36:14,805 --> 00:36:17,708 Ele assinou minha camiseta. 539 00:36:17,742 --> 00:36:22,013 -Você iria embora? -O que você está fazendo com minha filha você não está fazendo nada comigo? 540 00:36:22,046 --> 00:36:24,515 Você é a mãe dela? 541 00:36:24,549 --> 00:36:28,386 As pessoas sempre dizem isso. Anjo, 542 00:36:28,419 --> 00:36:31,856 lembre-se daquele caixa da Kroger quem jurou que você era a mãe e eu era a filha? 543 00:36:31,889 --> 00:36:36,327 Eu gosto de pensar em nós como os Judds sem talento. Tudo bem, mamãe. 544 00:36:36,360 --> 00:36:39,864 Você voltaria? Vá em frente! Ir ! 545 00:36:46,571 --> 00:36:49,607 Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe. 546 00:36:49,640 --> 00:36:53,411 Resistir ! Você vê Demond lá fora? Eu não sei quem ele é. 547 00:36:53,444 --> 00:36:56,681 Nem se faça de bobo. Estou falando sobre o irmão você estava olhando o dia todo. 548 00:36:56,714 --> 00:36:59,450 Ok, pessoal. Pegue cinco. 549 00:36:59,483 --> 00:37:02,620 estou tomando mais do que isso. 550 00:37:02,653 --> 00:37:06,857 Jerry, este é Catarina Winicott, notícias do canal 16. 551 00:37:06,891 --> 00:37:08,859 Como vai você? Prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo. 552 00:37:14,365 --> 00:37:16,801 Eu gostaria de conversar sobre seu passado político, 553 00:37:16,834 --> 00:37:19,470 e eu gostaria para obter seus pensamentos sobre este fenômeno atual. 554 00:37:19,503 --> 00:37:21,539 Ótimo. 555 00:37:21,572 --> 00:37:25,576 Qual é a sensação de ser um das pessoas mais controversas na América? 556 00:37:25,610 --> 00:37:28,379 [ Starletta ] Demônio? Onde você está e aquela vadia? 557 00:37:30,481 --> 00:37:33,050 - Corte. Vamos fazer isso de novo. - Rolando. 558 00:37:33,084 --> 00:37:36,454 Como é ser um dos mais controversos - 559 00:37:36,487 --> 00:37:39,523 [Starletta gritando] 560 00:37:39,557 --> 00:37:41,859 Corte. 561 00:37:41,892 --> 00:37:44,962 Demônio! Demond, você está aqui? 562 00:37:49,900 --> 00:37:53,471 [ Starletta ] Demond, onde você está e aquela vadia? 563 00:37:53,504 --> 00:37:56,907 Demônio! Demônio! 564 00:37:56,941 --> 00:38:00,878 Vamos terminar onde paramos esta noite. Hum-hmm. 565 00:38:00,911 --> 00:38:03,514 Qual é o seu número do quarto? 227. 566 00:38:03,547 --> 00:38:05,483 Tudo bem. 567 00:38:11,922 --> 00:38:14,725 [Starletta] Ela parece o mesmo rosto que ela faz na bunda dela. 568 00:38:14,759 --> 00:38:17,028 Vadia vadia! 569 00:38:17,061 --> 00:38:20,665 Saia do caminho, porra seu filho da puta gordo! Ei, querido. 570 00:38:20,698 --> 00:38:23,501 Eu estava procurando por você. Você estava olhando para mim? 571 00:38:23,534 --> 00:38:26,837 Isso é muito engraçado, Demond. Como diabos você está olhando para mim... 572 00:38:26,871 --> 00:38:29,874 quando eu estava desfilando para cima e para baixo neste corredor chamando seu nome? 573 00:38:29,907 --> 00:38:32,043 Para quem diabos você está ligando uma vadia vadia? Espere. 574 00:38:32,076 --> 00:38:34,145 O que você estava fazendo com ela? 575 00:38:34,178 --> 00:38:36,814 Vamos, querido, apenas relaxe. 576 00:38:36,847 --> 00:38:40,851 Só há uma vadia vadia neste corredor, e estou olhando direto para ela. 577 00:38:40,885 --> 00:38:43,154 Ah, merda. Foda-se. 578 00:38:43,187 --> 00:38:45,923 [ Starletta ] Este é o seu troféu de homem branco? É isso que você quer? 579 00:38:45,956 --> 00:38:48,492 Isso não é um troféu. É uma piada. 580 00:38:48,526 --> 00:38:52,530 Você vai sair da corrida, pelo menos deixe a vadia tenha uma aparência decente. 581 00:38:52,563 --> 00:38:56,667 Pegue a vadia mais safada que você pode encontrar. Um falido, rachado Madonna parece uma vadia. 582 00:38:56,701 --> 00:39:00,538 [Discussão indistinta] 583 00:39:00,571 --> 00:39:03,941 [ Connie ] Não é sua culpa ela não consegue agradar seu homem. 584 00:39:03,974 --> 00:39:07,411 Não perca seu tempo com aquele lixo. Você precisa chutar a bunda dele. 585 00:39:07,445 --> 00:39:10,581 Não peça para ele vir aqui e envergonhar você, garota. 586 00:39:10,614 --> 00:39:14,185 Temos um "Eu dormi com Meu padrasto" brigando com "Minhas amigas traidoras." 587 00:39:14,218 --> 00:39:17,388 Já volto. Cuide-se. 588 00:39:19,590 --> 00:39:23,094 [Discutindo] 589 00:39:23,127 --> 00:39:27,098 Divida isso. Pare com isso. Isso é o suficiente. 590 00:39:27,131 --> 00:39:30,034 Isso é totalmente inaceitável. Tudo bem ? 591 00:39:30,067 --> 00:39:32,570 Apenas acalme-se. 592 00:39:32,603 --> 00:39:35,740 Guarde para o show, ok? Inaceitável. 593 00:39:35,773 --> 00:39:38,676 [ Natalie ] Exatamente o que nós preciso. Isso é ótimo, mas vamos volte para a sala de conferências. 594 00:39:38,709 --> 00:39:42,446 Vamos, pessoal, vamos. Eu vou pegar sua bunda, vadia. Você vai conseguir. 595 00:39:42,480 --> 00:39:44,582 [Natalie] Preciso de você de volta aqui. 596 00:39:44,615 --> 00:39:47,618 Bagunçando seu cabelo e tudo isso. Eu não estou tentando bagunçar meu cabelo. 597 00:39:47,651 --> 00:39:51,655 Vou conhecer Jerry, mas não quero parecer todo louco. Vadia. 598 00:39:51,689 --> 00:39:54,091 Então não espere de mim estar lutando por você, garota. Hum. 599 00:39:54,125 --> 00:39:57,995 Ok, pessoal. Ah, e chega de você. 600 00:39:59,730 --> 00:40:02,767 Essas pessoas estão bem? 601 00:40:02,800 --> 00:40:05,469 Não, eles não estão bem. Eles são convidados do meu programa. 602 00:40:08,906 --> 00:40:11,041 Me dê um desses. 603 00:40:13,144 --> 00:40:15,079 Você realmente vai casar com Angel? 604 00:40:16,947 --> 00:40:18,883 Eu suponho. 605 00:40:21,051 --> 00:40:23,821 Você apaixonado com ela? Claro. 606 00:40:25,689 --> 00:40:27,858 Boa sorte. 607 00:40:27,892 --> 00:40:31,729 Você vai precisar disso. Ela é tão louca quanto a mãe. Provavelmente ainda mais louco. 608 00:40:36,934 --> 00:40:39,937 - Você quer algum conselho sobre como mantê-la feliz? - OK. 609 00:40:42,740 --> 00:40:43,974 Hum-hmm. 610 00:40:46,610 --> 00:40:50,748 Anjo gosta disso muito. 611 00:40:50,781 --> 00:40:54,652 - Mas você provavelmente já sei disso agora. - Ela gosta de casquinhas de sorvete? 612 00:40:56,987 --> 00:40:58,989 Casquinhas de sorvete? 613 00:41:08,666 --> 00:41:11,535 [Risos] Olá, Jerry. 614 00:41:11,569 --> 00:41:13,771 Olá, Jerry. Garota, saia. 615 00:41:13,804 --> 00:41:17,007 Jerry e eu estamos tendo nossa própria conversa. 616 00:41:17,041 --> 00:41:21,545 Eu fiz Demond mesmo assim Eu sabia que ele estava com minha boa amiga Starletta. 617 00:41:21,579 --> 00:41:25,249 Isso não me faz mal. Faça isso ? Talvez apenas um-- 618 00:41:25,282 --> 00:41:28,719 Jerry, eu fiz uma tatuagem sobre meu primeiro amor. 619 00:41:28,752 --> 00:41:30,888 Você quer ver? 620 00:41:32,756 --> 00:41:35,860 Garota, fique contorcida bunda gorda fora da cara de Jerry! 621 00:41:35,893 --> 00:41:40,564 Parece bom, não é? Eu não sou ruim, sou? Nem um pouco? 622 00:41:40,598 --> 00:41:43,334 [A campainha do elevador toca] Esse é o meu andar. 623 00:41:43,367 --> 00:41:45,803 Vejo vocês, pessoal na gravação, ok? OK. 624 00:41:45,836 --> 00:41:48,339 Tchau, Jerry. Tchau. 625 00:41:48,372 --> 00:41:51,876 Qual é o seu problema, puxando suas gavetas na frente de Jerry? 626 00:41:51,909 --> 00:41:56,347 Ele disse que queria ver meu verdadeiro amor. Você não pode mostrar uma foto para ele? 627 00:41:56,380 --> 00:41:59,817 Porque é tudo sobre a coisa toda. Você sempre mostra sua bunda. 628 00:41:59,850 --> 00:42:02,253 Você não pode continuar está vestido? Sempre me chamando de vagabunda. 629 00:42:02,286 --> 00:42:04,889 Quem é a vagabunda? Eu não sou nenhuma vagabunda. Acabei de mostrar minha tatuagem. 630 00:42:04,922 --> 00:42:07,791 Pelo menos eu guardo minhas coisas em casa. Está em casa! 631 00:42:07,825 --> 00:42:10,327 Nem todos estão no elevador e merda. Parece bom. 632 00:42:10,361 --> 00:42:13,097 Minha bunda! Olha idiota! Essa bunda! 633 00:42:13,130 --> 00:42:17,735 Yeah, yeah. Faça de novo. Vamos sair. 634 00:42:17,768 --> 00:42:21,138 Não consigo assistir ao seu programa. Eu tenho que mudar o canal depois de alguns segundos. 635 00:42:21,171 --> 00:42:25,209 Por que ? eu acho isso sombrio e deprimente. 636 00:42:25,242 --> 00:42:27,745 Me desculpe, é assim que me sinto. 637 00:42:27,778 --> 00:42:31,282 Você não acha sombrio e deprimente? Claro que sim. 638 00:42:31,315 --> 00:42:35,252 Você não acha Eu sou um elitista horrível? Eu não te acho horrível. 639 00:42:35,286 --> 00:42:38,155 Catarina, quase cada hóspede com quem lidei... 640 00:42:38,188 --> 00:42:42,092 tem sido decente e gentil e pobre. 641 00:42:42,126 --> 00:42:45,095 Eu acho que você encontra pobreza sombrio e deprimente, 642 00:42:45,129 --> 00:42:47,898 e nosso show lembra você que existe. 643 00:42:47,932 --> 00:42:49,934 Obrigado por ter vindo. Nós apreciamos isso. 644 00:42:52,102 --> 00:42:54,038 [Explosão na TV] 645 00:43:01,912 --> 00:43:04,915 Não está certo. 646 00:43:04,949 --> 00:43:07,217 Simplesmente não é-- Eu não vou fazer isso. 647 00:43:07,251 --> 00:43:10,821 Não importa. Eles vão obrigar você a fazer isso. 648 00:43:10,854 --> 00:43:12,389 O que diabos eles farão. 649 00:43:19,196 --> 00:43:22,166 Por favor, não vá. 650 00:43:22,199 --> 00:43:26,103 Não está certo aparecer na TV contando ao mundo inteiro... 651 00:43:26,136 --> 00:43:30,140 sobre partes de nossas vidas que as pessoas não têm não é da sua conta saber. 652 00:43:30,174 --> 00:43:32,409 Você deveria ter pensado sobre isso antes de vir aqui. 653 00:43:32,443 --> 00:43:34,345 - Você está fazendo o show. - Não, não estou. 654 00:43:34,378 --> 00:43:37,681 - Não faça isso comigo, Rusty. - Eu não estou fazendo nada com você! 655 00:43:37,715 --> 00:43:42,119 Você fode minha garotinha na minha própria casa e depois você faz uma façanha como essa? 656 00:43:42,152 --> 00:43:44,855 Tenho novidades para você. Você anda fora desse show, você está saindo deste casamento. 657 00:43:44,888 --> 00:43:47,257 E nosso relacionamento. 658 00:43:49,994 --> 00:43:55,165 Você é duas ervilhas em uma cápsula fodida. Sim. 659 00:43:55,199 --> 00:43:56,967 - Sim ! - Dê o fora de nossas vidas. 660 00:43:59,470 --> 00:44:01,438 Jerry não quer você em seu programa de qualquer maneira. 661 00:44:01,472 --> 00:44:03,941 Ele não quer nenhuma merda endogâmicos caipiras. 662 00:44:03,974 --> 00:44:07,978 Eu mesmo expulsaria você se não fosse bagunçar minha pedicure. 663 00:44:09,146 --> 00:44:11,315 Eu não vou fazer isso. Você não está ? 664 00:44:11,348 --> 00:44:15,152 Claro que não. eu não vou fazer um idiota fora de mim na TV. Sem chance. 665 00:44:15,185 --> 00:44:17,988 Vou para o aeroporto, alterar meu ingresso. Você vem? 666 00:44:18,022 --> 00:44:20,391 - Venha aqui, Willie. - Anjo, eu-- 667 00:44:20,424 --> 00:44:23,927 - Venha aqui agora. - Não diga nada para Willie. 668 00:44:23,961 --> 00:44:26,930 Ele é um homem de palavra. Não é mesmo? Ele não é um pau como você, 669 00:44:26,964 --> 00:44:29,233 e voltar no último minuto. 670 00:44:33,337 --> 00:44:37,307 Você vem ou não? Você não quer fazer algo tão doloroso. 671 00:44:37,341 --> 00:44:40,077 Você ? Afinal Eu fiz por você? 672 00:44:42,312 --> 00:44:46,183 Não, senhora. É melhor você ir sozinho. 673 00:44:46,216 --> 00:44:49,953 Tem certeza que ? Sim, ele tem certeza! Dê o fora da nossa cara! 674 00:44:52,556 --> 00:44:56,193 Boa sorte, no show e o casamento. 675 00:44:56,226 --> 00:44:58,162 Seu pobre filho da puta. 676 00:45:09,440 --> 00:45:11,075 [Porta se fecha] 677 00:45:22,319 --> 00:45:25,989 [Mel] Tem sua pistola de seis tiros? Sim. Uma bala de prata com seu nome nele. 678 00:45:26,023 --> 00:45:28,225 O que estou fazendo? 679 00:45:28,258 --> 00:45:32,296 Isso é uma loucura. Seus fãs adoram e é um bom PR para o show. 680 00:45:32,329 --> 00:45:35,833 Eu não quero ouvir outra palavra. Mas eu não consigo nem cantar. 681 00:45:35,866 --> 00:45:40,571 Você realmente não pode hospedar um talk show também, mas isso nunca te impediu. 682 00:45:40,604 --> 00:45:43,941 ♪♪ [País] 683 00:45:43,974 --> 00:45:47,044 ♪♪ 684 00:45:47,077 --> 00:45:49,413 Eu pareço absolutamente ridículo. 685 00:45:49,446 --> 00:45:51,482 Não, você não. De jeito nenhum. 686 00:45:51,515 --> 00:45:54,785 Você parece um genuíno Chutador de merda do Brooklyn. 687 00:45:59,123 --> 00:46:00,958 Sim. Sim. 688 00:46:06,463 --> 00:46:08,832 ♪♪ 689 00:46:08,866 --> 00:46:11,368 - Eu sou Tróia. - Eu sou Clara. 690 00:46:11,401 --> 00:46:14,071 Já nos conhecemos antes? Isso é inteligente. 691 00:46:14,104 --> 00:46:17,307 - Estou falando sério. Você parece familiar. - Eu não acho. 692 00:46:17,341 --> 00:46:19,977 - Eu trabalho em um programa de TV. - Qual deles ? 693 00:46:20,010 --> 00:46:23,080 - Uh, bem, é o show número um. - Você trabalha E.R. ? 694 00:46:25,449 --> 00:46:27,384 Posso pegar você outra bebida? 695 00:46:31,922 --> 00:46:34,892 Ele fodeu com você primeiro? Porque poderíamos processá-lo. 696 00:46:34,925 --> 00:46:37,094 Não, eu fodi com ele primeiro. 697 00:46:37,127 --> 00:46:39,530 Mas você estava um menor. Não importa. 698 00:46:39,563 --> 00:46:44,234 Fiquei atrás dele por um mês para chupá-lo antes que ele me deixasse. 699 00:46:44,268 --> 00:46:47,938 Além disso, o que você está vai processá-lo por? Ele não tem merda nenhuma. 700 00:46:47,971 --> 00:46:51,275 [Bata na porta] É ele. Eu sabia que ele voltaria. 701 00:46:58,315 --> 00:47:00,517 eu vou para o letreiro de Hollywood. Quer ir? 702 00:47:00,551 --> 00:47:02,052 Não. 703 00:47:09,426 --> 00:47:11,962 Mamãe ?Hmm. 704 00:47:11,995 --> 00:47:15,165 Rusty pegou $ 500 da sua conta poupança. 705 00:47:15,199 --> 00:47:17,234 Não! Ele fez. 706 00:47:17,267 --> 00:47:19,903 Essa porra filho da puta filho da puta. 707 00:47:19,937 --> 00:47:22,372 Ele tirou para me libertar da prisão. 708 00:47:22,406 --> 00:47:24,608 Ele tirou para você? 709 00:47:24,641 --> 00:47:27,411 Caramba. O que você conseguiu preso por? 710 00:47:27,444 --> 00:47:31,148 Algum motivo de merda. Fui demitido por causa disso. 711 00:47:31,181 --> 00:47:35,619 Bem, contanto que ele tirei para você. 712 00:47:35,652 --> 00:47:38,155 Este é o nosso momento especial. 713 00:47:38,188 --> 00:47:42,626 Não vamos nos preocupar com isso agora. Encontraremos outro emprego para você quando chegarmos em casa. 714 00:47:42,659 --> 00:47:46,196 [Bata na porta] Agora, esse é Rusty. 715 00:47:51,301 --> 00:47:53,704 Bem, olá. 716 00:47:53,737 --> 00:47:55,539 Oi. estou aqui para ver o anjo. 717 00:47:55,572 --> 00:48:00,010 Por que você quer ver uma garota quando você pode ver uma mulher? 718 00:48:00,043 --> 00:48:03,714 Olá, Demônio. Ei. Você não estava no seu quarto, 719 00:48:03,747 --> 00:48:06,250 então eu pensei você pode estar aqui. 720 00:48:06,283 --> 00:48:08,385 Você quer dar um passeio? 721 00:48:08,418 --> 00:48:10,454 Sim. 722 00:48:10,487 --> 00:48:12,956 Tchau, mamãe. 723 00:48:12,990 --> 00:48:15,192 Tchau. 724 00:48:18,328 --> 00:48:21,098 Você viria comigo pegar minha jaqueta? 725 00:49:31,234 --> 00:49:34,571 ♪♪ [Rap] 726 00:49:34,604 --> 00:49:37,307 ♪♪ 727 00:49:41,211 --> 00:49:43,180 Abra esta porta, Vonda. 728 00:49:43,213 --> 00:49:45,682 [Bata na porta] Abra. 729 00:49:45,716 --> 00:49:48,752 Abra esta porta! 730 00:49:48,785 --> 00:49:51,221 Demond, se você é burro está lá, Estou chutando! 731 00:49:51,254 --> 00:49:53,390 Mover. 732 00:49:57,794 --> 00:50:01,732 Por que você está viajando? Ele não está aqui. 733 00:50:01,765 --> 00:50:05,702 Ele com aquela novilha branca, não é? 734 00:50:05,736 --> 00:50:08,038 Vocês não têm nada a dizer agora. Fodam-se todos. 735 00:50:12,142 --> 00:50:14,845 Demônio. Demônio. Demônio. Demônio. 736 00:50:14,878 --> 00:50:18,415 [Continua indistinto] 737 00:50:18,448 --> 00:50:20,684 Demônio? Filho da puta, Estou procurando por você. 738 00:50:23,820 --> 00:50:29,359 Ei, estou procurando para esta bunda chata, Daisy vestindo cabelo loiro parecendo uma vadia. 739 00:50:29,393 --> 00:50:33,130 Eu sei que você a viu, porque ela estava usando fio dental pelo corredor o dia todo. 740 00:50:33,163 --> 00:50:35,365 Ela tem cerca de 19 anos. 741 00:50:35,399 --> 00:50:39,636 Olá? Tudo que eu preciso é o maldito número do quarto. 742 00:50:39,669 --> 00:50:42,472 Você fala inglês ? 743 00:50:42,506 --> 00:50:44,274 Olá ! 744 00:51:35,725 --> 00:51:39,196 Você sabia disso o letreiro de Hollywood não está iluminado à noite? 745 00:51:58,582 --> 00:52:00,817 Me dê uma chance de tequila. 746 00:52:03,386 --> 00:52:06,790 Ei, as coisas mudam, não é? 747 00:52:10,660 --> 00:52:12,662 Talvez para alguns. 748 00:52:14,664 --> 00:52:17,400 Tenha você mesmo uma boa noite. Sim. 749 00:52:24,508 --> 00:52:26,943 Natália, você pode me contar. Eu pareço um idiota? 750 00:52:26,977 --> 00:52:29,546 Não, absolutamente não. 751 00:52:29,579 --> 00:52:32,415 Você parece muito brilhante. 752 00:52:32,449 --> 00:52:36,286 Eu me sinto como Garth Brooks Primo judeu. [fala iídiche] 753 00:52:36,319 --> 00:52:38,421 Cinco minutos. Saia daqui. Ei, obrigado. 754 00:52:38,455 --> 00:52:40,724 Pronto, Jer? Por que eu deixo você me convencer sobre essas coisas? 755 00:52:40,757 --> 00:52:42,993 Você está ótimo. Eles vão te amar. 756 00:52:43,026 --> 00:52:45,428 Vamos, vaqueiro. Prepare-se. 757 00:52:45,462 --> 00:52:48,365 Senhoras e senhores, aparecendo hoje à noite ao vivo-- 758 00:52:48,398 --> 00:52:51,535 Eu me sinto mais como Mel Brooks do que Garth Brooks. 759 00:52:51,568 --> 00:52:54,271 Vamos, Jerry. É para caridade. Sim, você está certo. 760 00:52:54,304 --> 00:52:57,541 Até Mel canta melhor do que eu. Você está acordado, garoto. 761 00:52:57,574 --> 00:53:00,911 -Jerry! - [Torcendo] 762 00:53:06,449 --> 00:53:08,418 [Jerry] Obrigado. 763 00:53:08,451 --> 00:53:11,454 Obrigado. Muito obrigado. 764 00:53:13,924 --> 00:53:16,960 ♪ Você diz coisas não estão indo bem ♪ 765 00:53:16,993 --> 00:53:20,897 ♪ Você está a meio caminho do inferno Você perdeu tudo isso conta ♪ 766 00:53:20,931 --> 00:53:22,966 ♪ Seu cônjuge se foi e talvez a casa ♪ 767 00:53:22,999 --> 00:53:26,303 ♪ Tudo que você não perdeu são libras ♪ 768 00:53:26,336 --> 00:53:28,305 [Rindo] 769 00:53:28,338 --> 00:53:31,708 Amar, honrar e obedecer. Minha bunda. 770 00:53:31,741 --> 00:53:34,578 [Rindo] 771 00:53:43,386 --> 00:53:46,323 Ah, porra. Estou estragando minha maquiagem. 772 00:53:50,393 --> 00:53:54,397 Uma rosa florescendo em um leito de areia é o que você é. 773 00:53:59,703 --> 00:54:01,838 Você é tão bonita como um pêssego. 774 00:54:04,040 --> 00:54:06,443 Sim, você é. 775 00:54:06,476 --> 00:54:09,379 Linda como um pêssego. 776 00:54:09,412 --> 00:54:11,381 Linda como uma peça. 777 00:54:11,414 --> 00:54:13,383 [Risadas] Pêssego. 778 00:54:13,416 --> 00:54:16,353 ♪ Ah, tão grande mulher careca ♪ 779 00:54:16,386 --> 00:54:19,889 ♪ Com uma tatuagem no rosto dela ♪ 780 00:54:19,923 --> 00:54:23,793 ♪ Quem jura que ela foi sequestrada por um homem do espaço sideral ♪ 781 00:54:25,495 --> 00:54:28,765 ♪ Mas há Oprah Phil e Sally ♪ 782 00:54:28,798 --> 00:54:32,068 ♪ E Jerry Springer também 783 00:54:32,102 --> 00:54:36,406 ♪ Uma pequena dose de apresentadores de talk shows não parecerá tão azul ♪ 784 00:54:36,439 --> 00:54:39,843 ♪ Porque se esse é o mundo ou parte dele ♪ 785 00:54:39,876 --> 00:54:42,445 ♪ Onde senhoras às vezes são senhores ♪ 786 00:54:42,479 --> 00:54:45,048 ♪ Você vai parar de reclamar As coisas poderiam ser piores ♪ 787 00:54:45,081 --> 00:54:48,718 ♪ Essas calamidades pode ser seu ♪♪ 788 00:54:48,752 --> 00:54:51,621 [Torcendo] 789 00:54:53,523 --> 00:54:55,692 Muito obrigado. 790 00:54:55,725 --> 00:54:58,495 Obrigado. Obrigado. 791 00:55:00,930 --> 00:55:04,968 Ah, sim. Você vê ? Isso não foi tão ruim. 792 00:55:05,001 --> 00:55:09,005 Estava tudo bem? Eu adorei. Eu ouvi cada palavra. 793 00:55:09,039 --> 00:55:12,409 Jerry, posso ter seu autógrafo para meu bebê? 794 00:55:12,442 --> 00:55:14,611 Claro. Adoro. 795 00:55:18,515 --> 00:55:21,418 - Você quer que eu assine seu estômago? - Sim. 796 00:55:23,620 --> 00:55:26,756 [Mel] Não pressione com muita força. Obrigado. 797 00:55:26,790 --> 00:55:30,593 Assistimos ao seu programa todas as noites. Obrigado. Eu aprecio isso. 798 00:55:30,627 --> 00:55:32,696 Você sentiu isso? Ele simplesmente chutou! 799 00:55:33,863 --> 00:55:36,633 Eu pareço ter esse efeito nas pessoas. 800 00:55:38,702 --> 00:55:41,504 Querida, não deixe chegar até você. 801 00:55:41,538 --> 00:55:46,843 - Ele é um cachorro. - É por isso que estamos aqui em primeiro lugar. 802 00:55:46,876 --> 00:55:50,780 Vamos. Pegue sua bunda fora da cama e venha dançar conosco. 803 00:55:50,814 --> 00:55:54,184 Que parte do "não" você não entende? 804 00:55:54,217 --> 00:55:56,653 Não estou com disposição. 805 00:55:56,686 --> 00:55:59,089 Eu só quero lavar meu cabelo. 806 00:55:59,122 --> 00:56:01,191 Entre no clima. Jerry nos trouxe aqui para se divertir, 807 00:56:01,224 --> 00:56:03,793 para não ser vaiado em nenhum quarto de hotel a noite toda. 808 00:56:03,827 --> 00:56:06,496 Vamos, garota. Obtenha seu fluxo. 809 00:56:09,232 --> 00:56:11,501 Nós vamos gritar com ele no show muito bom, querido. 810 00:56:11,534 --> 00:56:14,938 Mostre ao mundo inteiro que cachorro sujo ele é. 811 00:56:14,971 --> 00:56:18,541 Vamos, Estrela Vamos, Estrela. Vamos, Estrela. 812 00:56:18,575 --> 00:56:20,176 De verdade? 813 00:56:20,210 --> 00:56:22,879 Brilhar ! Vamos, garota. Mexa-se, garota. 814 00:56:22,912 --> 00:56:26,983 Não temos a noite toda. Essa coisa vai explodir. Tudo bem. 815 00:56:27,016 --> 00:56:30,954 Eu só vou ficar de fora um pouco porque eu vou vá para a cama cedo. OK. 816 00:56:30,987 --> 00:56:32,889 Uma bebida. 817 00:56:55,779 --> 00:56:59,616 Ei. Oi. Pagar uma bebida para você? 818 00:56:59,649 --> 00:57:01,684 Obrigado ! Jack Daniel's, pedras. 819 00:57:01,718 --> 00:57:05,989 Jack Daniel está com gelo para a senhora. 820 00:57:06,022 --> 00:57:09,959 Então... o que traz você para Los Angeles? 821 00:57:09,993 --> 00:57:14,631 - Eles me trouxeram aqui estar em um programa de TV. - Realmente ? Você é uma atriz. 822 00:57:14,664 --> 00:57:18,568 Hum-hmm. A estrela convidada especial. Todo o episódio é sobre mim. 823 00:57:18,601 --> 00:57:21,671 Isso é muito impressionante. 824 00:57:21,704 --> 00:57:24,007 Então você vai me ligar? 825 00:57:25,642 --> 00:57:28,778 Sim. Eu ligo para você. 826 00:57:31,047 --> 00:57:34,717 [Vozes femininas] ♪ É ela com quem você quer estar ♪ 827 00:57:34,751 --> 00:57:38,288 ♪ É ela que você está fazendo algum talk show shhh ♪ 828 00:57:38,321 --> 00:57:43,026 ♪ Arrumei a cama esta manhã 829 00:57:43,059 --> 00:57:47,130 ♪ Volte para casa mais tarde e tem planilhas novas aí ♪ 830 00:57:47,163 --> 00:57:50,567 ♪ Você vai perder aquele você está com ♪ 831 00:57:50,600 --> 00:57:55,171 ♪ Você está entrando algum talk show shhh ♪ 832 00:57:55,205 --> 00:57:58,975 Posso pegar um pouco de uísque? Seu uísque mais barato? 833 00:57:59,008 --> 00:58:03,079 ♪ Você tem nosso negócio foi vendido nas ruas, trapaceando ♪ 834 00:58:03,112 --> 00:58:06,316 ♪ Ele diz, ela diz 835 00:58:06,349 --> 00:58:10,854 ♪ Todo mundo sabe É como se estivéssemos na TV ♪♪ 836 00:58:19,963 --> 00:58:23,633 Há muitos shows filmado em Los Angeles Qual é o nome disso? 837 00:58:23,666 --> 00:58:27,203 Eu te disse, Não consigo lembrar o nome. O que você quer dizer ? 838 00:58:27,237 --> 00:58:30,073 Com licença. Há alguém lá fora Eu realmente gostaria de dizer olá para. 839 00:58:30,106 --> 00:58:32,809 Muito obrigado para a bebida. 840 00:58:32,842 --> 00:58:35,011 [Rindo] Ei! 841 00:58:35,044 --> 00:58:37,881 Alto, escuro e lindo! 842 00:58:37,914 --> 00:58:41,584 Oh, eu simplesmente amo um homem grande com músculos. 843 00:58:41,618 --> 00:58:45,021 Sim. Eu tenho que ir. Starletta está lá em cima esperando por mim. 844 00:58:45,054 --> 00:58:48,157 Ei, você já transou com uma garota e sua mãe na mesma noite? 845 00:58:48,191 --> 00:58:50,660 Hum. 846 00:58:50,693 --> 00:58:54,130 Se você pensou ela era uma boa foda, você ainda não viu nada. 847 00:58:56,266 --> 00:58:59,168 Você teve muito para beber esta noite. Talvez seja melhor você dormir. 848 00:58:59,202 --> 00:59:01,738 Você sabe? 849 00:59:01,771 --> 00:59:03,606 Porque você tem um grande dia amanhã, certo? 850 00:59:06,175 --> 00:59:08,077 Boa noite. 851 00:59:11,381 --> 00:59:13,349 Demônio, espere. 852 00:59:14,884 --> 00:59:17,220 Apenas deite ao meu lado, 853 00:59:17,253 --> 00:59:19,689 e me abrace. 854 00:59:19,722 --> 00:59:22,959 Talvez me diga Eu sou bonito? 855 00:59:22,992 --> 00:59:25,595 Não precisamos fazer sexo. 856 00:59:29,999 --> 00:59:31,935 Venha aqui. 857 00:59:35,438 --> 00:59:39,676 [Homem] ♪ Ah, ah-ha 858 00:59:39,709 --> 00:59:42,145 ♪ Sim 859 00:59:42,178 --> 00:59:45,949 Você realmente pensa você pode me conseguir um autografado tiro na cabeça de George? 860 00:59:45,982 --> 00:59:49,886 Ah, sim. Vou ver o que posso fazer. 861 00:59:51,788 --> 00:59:54,757 ♪ Sim, ah-ha 862 00:59:54,791 --> 00:59:57,293 ♪ Sim, sim, oh-oh 863 00:59:57,327 --> 01:00:01,898 ♪ É apenas a sensação 864 01:00:01,931 --> 01:00:04,300 ♪ Mmm-mmm-mmm 865 01:00:04,334 --> 01:00:08,438 ♪ Do jeito certo Eu sinto por você ♪ 866 01:00:08,471 --> 01:00:13,409 ♪ Não vou encontrar outro sentir coisa ♪ 867 01:00:13,443 --> 01:00:16,412 ♪ Mmm-mmm-mmm 868 01:00:16,446 --> 01:00:20,783 ♪ Do jeito certo Eu sinto por você ♪ 869 01:00:20,817 --> 01:00:23,920 Venha aqui, linda senhora. 870 01:00:26,322 --> 01:00:29,292 Dê-me um abraço. 871 01:00:29,325 --> 01:00:32,962 ♪ Sim, sim Uh-huh ♪ 872 01:00:40,069 --> 01:00:45,842 Claro que quero que você vá, se é isso que está preocupando você. Por favor, não pense-- 873 01:00:45,875 --> 01:00:47,477 [Homem na TV indistinto] 874 01:00:47,510 --> 01:00:51,481 Eu sabia que você iria me querer para aceitar o trabalho, claro. 875 01:00:51,514 --> 01:00:57,453 Judy, vamos nos casar agora mesmo, esta noite. 876 01:00:57,487 --> 01:01:00,823 Poderei enviar para você em três meses. Ligarei para você então. 877 01:01:02,225 --> 01:01:04,193 [batendo] 878 01:01:04,227 --> 01:01:06,696 Por que a pressa casar agora? 879 01:01:10,500 --> 01:01:12,935 Posso entrar? 880 01:01:14,137 --> 01:01:18,074 Você esteve bebendo! Hum, sim. 881 01:01:18,107 --> 01:01:21,144 Você não bebe! Bem, eu fiz esta noite. 882 01:01:25,248 --> 01:01:27,450 [Rindo] 883 01:01:27,483 --> 01:01:32,889 ♪ Ei, mmm-mmm-mmm 884 01:01:32,922 --> 01:01:36,459 ♪ Do jeito certo Eu sinto por você ♪ 885 01:01:36,492 --> 01:01:38,828 ♪ Não vou encontrar outro 886 01:01:38,861 --> 01:01:42,432 [Rindo] Garota, eles estão dançando um com o outro. 887 01:01:42,465 --> 01:01:45,101 Eu não gosto disso. Eu não quero uma mulher dançando comigo. 888 01:01:45,134 --> 01:01:47,537 Hum. 889 01:01:47,570 --> 01:01:50,139 eu vou dormir tão bom esta noite. 890 01:01:50,173 --> 01:01:52,475 Nós não deveríamos ter fiquei fora até tão tarde. 891 01:01:52,508 --> 01:01:55,378 Nós não deveríamos ter ficado saiu tarde, e não deveria ter saiu com aqueles meninos. 892 01:01:55,411 --> 01:01:57,980 Isso é o que deveríamos ter feito! 893 01:02:01,050 --> 01:02:04,487 ♪ É apenas a sensação 894 01:02:04,520 --> 01:02:08,491 ♪ Oh-oh Eu não sou ninguém ♪♪ 895 01:02:14,864 --> 01:02:17,967 Hum-hmm? O que ? Dela ? 896 01:02:18,000 --> 01:02:20,203 Ela não é nada mas um amigo. 897 01:02:20,236 --> 01:02:24,040 Tudo o que fizemos foi sair, dançou um pouco, e é isso. 898 01:02:24,073 --> 01:02:26,142 Não havia mais nada do que isso, certo? 899 01:02:26,175 --> 01:02:29,112 Não há razão para você para contar a Starletta, tudo bem? 900 01:02:29,145 --> 01:02:32,315 [A campainha do elevador toca] Mmm-mmm. 901 01:02:32,348 --> 01:02:34,884 Tudo bem ? 902 01:02:35,551 --> 01:02:37,854 Por favor ? 903 01:02:39,422 --> 01:02:42,158 [Rindo] Uh-uh, todos, esperem. 904 01:02:42,191 --> 01:02:47,196 Porque mal posso esperar para ouvir A pequena desculpa de Demond. Vocês sabem que ele ficou de fora. 905 01:02:47,230 --> 01:02:49,432 Mal posso esperar para ouvir também. 906 01:02:49,465 --> 01:02:51,501 Tudo bem. Estes parecem reais? 907 01:02:51,534 --> 01:02:54,837 Dolly Parton é melhor tomar cuidado! 908 01:02:54,871 --> 01:02:58,407 Torne-os maiores. Uh-uh, Eu sou como Janet. 909 01:02:58,441 --> 01:03:00,409 [Rindo] 910 01:03:00,443 --> 01:03:03,412 - Cale a boca. - Pegue um pouco de papel higiênico. 911 01:03:03,446 --> 01:03:05,481 Me dê esse lenço fora do banheiro. Eu vou consertar isso. 912 01:03:05,515 --> 01:03:09,318 Acho que devo colocar algum lenço de papel no meu também? Você precisa de alguma coisa. 913 01:03:09,352 --> 01:03:11,454 [Rindo] 914 01:03:11,487 --> 01:03:15,625 Foi uma noite linda então decidi dar um passeio. Hum-hmm. 915 01:03:15,658 --> 01:03:20,163 Eu vi uma placa que dizia "Estudo Bíblico a noite toda" - [Rindo] 916 01:03:20,196 --> 01:03:23,166 Então decidi ir. Hum-hmm. 917 01:03:23,199 --> 01:03:26,502 Querido, eu não estou inventando isso. 918 01:03:27,970 --> 01:03:31,941 [Rindo] "Estudo bíblico a noite toda." 919 01:03:31,974 --> 01:03:34,377 Quando ele foi embora? Ontem. 920 01:03:34,410 --> 01:03:36,479 Ah, Deus! Nós ainda vamos conseguir fazer isso, certo? 921 01:03:36,512 --> 01:03:40,416 Sim, mas eu não quero seu segmento fique para trás. 922 01:03:40,449 --> 01:03:43,319 Você não precisa se preocupar. Nós temos bastante para falar. 923 01:03:43,352 --> 01:03:45,855 Perdemos o padrasto em "Eu dormi com meu padrasto." 924 01:03:48,457 --> 01:03:51,360 Claire, é o Troy. eu queria te deixar uma mensagem e te digo... 925 01:03:51,394 --> 01:03:54,297 que momento fenomenal Eu tive ontem à noite. 926 01:03:54,330 --> 01:03:56,899 Espero ver você em breve. 927 01:04:03,639 --> 01:04:08,144 Ainda vamos conseguir fazer isso, certo? Sim. Vou fazer malabarismos com as coisas. 928 01:04:08,177 --> 01:04:10,613 Eu preciso de vocês para entrar na maquiagem agora. 929 01:04:12,448 --> 01:04:15,084 Droga, droga! 930 01:04:15,117 --> 01:04:18,087 Por favor preencham os lugares primeiro nas últimas filas. 931 01:04:18,120 --> 01:04:22,692 Perdemos o padrasto em "Eu dormi com meu padrasto". 932 01:04:22,725 --> 01:04:27,263 Nós temos o suficiente para cobri-lo? Estou trabalhando nisso. 933 01:04:27,296 --> 01:04:29,398 Eu tenho que voltar no set. Conversaremos mais tarde. 934 01:04:29,432 --> 01:04:32,468 Tudo bem. Tenha um bom show, Jerry. OK. 935 01:04:32,501 --> 01:04:36,038 É como se fôssemos estrelas de cinema, não é, anjo querido? 936 01:04:39,475 --> 01:04:41,644 Espere um minuto! 937 01:04:41,677 --> 01:04:45,147 Eu não posso acreditar estamos aqui. 938 01:04:45,181 --> 01:04:47,984 Vocês não disseram nada para Starletta, não foi? 939 01:04:48,017 --> 01:04:52,989 Você ouviu alguma coisa? Parece uma bunda desgrenhada cão de caça de ferro-velho para mim. 940 01:04:53,022 --> 01:04:55,458 Você quer sentar aqui? Onde vamos sentar? Uau. 941 01:04:55,491 --> 01:04:59,629 Então, Connie, como foi quando você descobriu... 942 01:04:59,662 --> 01:05:04,066 sua garotinha aqui estava tendo um relacionamento sexual com seu marido? 943 01:05:04,100 --> 01:05:07,270 Foi o pior dia da minha vida. Bom. 944 01:05:07,303 --> 01:05:10,973 E, anjo, você deve ter estado muito chateado quando você descobriu sua mãe... 945 01:05:11,007 --> 01:05:14,176 estava tendo uma relação sexual com seu noivo, certo? 946 01:05:14,210 --> 01:05:17,113 Eu não dei a mínima, realmente. Quero dizer-- 947 01:05:17,146 --> 01:05:22,218 É-- Eu estava realmente chateado. 948 01:05:22,251 --> 01:05:27,523 OK. Willie, aposto você estava magoado e com raiva... 949 01:05:27,556 --> 01:05:30,726 quando você descobriu sua noiva estava dormindo com o padrasto. 950 01:05:30,760 --> 01:05:33,496 Estou certo? 951 01:05:33,529 --> 01:05:36,632 [Gemidos] Willie? 952 01:05:39,769 --> 01:05:42,171 [ Willie vomitando ] Senhor. 953 01:05:42,204 --> 01:05:46,642 [Cantando] Jerry! Jerry! Jerry! Jerry! 954 01:05:46,676 --> 01:05:50,279 [O canto continua] 955 01:05:52,548 --> 01:05:55,418 [O canto continua] Lugares, todos. 956 01:05:55,451 --> 01:05:58,387 Quebre uma perna, querido. Isso é o que eles dizem, não é? 957 01:05:58,421 --> 01:06:00,690 Hum-hmm. 958 01:06:03,092 --> 01:06:06,128 - Estou contando tudo a eles. - Não, você não está. 959 01:06:06,162 --> 01:06:09,131 Eu sou. 960 01:06:09,165 --> 01:06:11,233 Eu sou. 961 01:06:15,304 --> 01:06:17,540 Precisamos de todos em alguns lugares. 962 01:06:17,573 --> 01:06:20,042 OK. 963 01:06:20,076 --> 01:06:22,345 Ok, pessoal, prontos. Vamos nos preparar para ir. 964 01:06:23,546 --> 01:06:26,248 OK, bebê ? 965 01:06:26,282 --> 01:06:28,718 O que ele disse te chatear tanto? 966 01:06:28,751 --> 01:06:31,187 [Público cantando, torcendo] 967 01:06:33,255 --> 01:06:35,224 Cinco. 968 01:06:35,257 --> 01:06:37,293 Quatro. 969 01:06:37,326 --> 01:06:40,162 [Torcendo] 970 01:06:48,504 --> 01:06:52,408 Muito obrigado. Obrigado. 971 01:06:52,441 --> 01:06:56,278 Muito obrigado. Muito obrigado. 972 01:06:56,312 --> 01:06:58,314 eu gostaria para receber a todos. Obrigado. 973 01:06:58,347 --> 01:07:01,684 Você é muito atencioso. Bem-vindo. Nós temos um grande show hoje. 974 01:07:01,717 --> 01:07:05,321 É... "Eu dormi com meu padrasto." 975 01:07:05,354 --> 01:07:07,590 Ahhh. 976 01:07:07,623 --> 01:07:10,459 E mamãe está bastante irritada. 977 01:07:10,493 --> 01:07:13,662 Temos um ótimo show. Vamos direto ao assunto! [Torcendo] 978 01:07:19,168 --> 01:07:22,705 [Anjo na TV] Primeiro, não foi grande coisa. 979 01:07:22,738 --> 01:07:25,574 Apenas boquetes quando minha mãe estaria fora jogando bingo. 980 01:07:25,608 --> 01:07:29,412 Depois de um tempo, nos apaixonamos. Você fez o que com meu marido? 981 01:07:29,445 --> 01:07:33,315 Na minha própria casa? 982 01:07:33,349 --> 01:07:35,618 Isso é "um" chute na bunda. Você sabe o que estou dizendo? 983 01:07:35,651 --> 01:07:38,320 Deixe-me ver se eu entendi direito. Angel é sua noiva. 984 01:07:38,354 --> 01:07:40,790 E quando Connie descobriu que a filha dela... 985 01:07:40,823 --> 01:07:43,592 estava tendo um relacionamento com o marido, 986 01:07:43,626 --> 01:07:45,761 ela começou a ter uma relação sexual com você? 987 01:07:48,431 --> 01:07:51,434 - Para lhe ensinar uma lição. - Certo. 988 01:07:51,467 --> 01:07:54,670 [Jerry] Então você de bom grado... 989 01:07:54,703 --> 01:07:59,175 fiz sexo com a mãe da sua noiva, e isso não te incomoda? 990 01:07:59,208 --> 01:08:02,378 Por que não ? tenho certeza que merda não fazer sexo com minha noiva. 991 01:08:04,180 --> 01:08:07,149 Olhe para a bunda dela. Eu sei que ela não é. Ela não é nenhuma-- 992 01:08:07,183 --> 01:08:09,452 Eu sei que você não está olhando tão difícil. Ela não é nenhuma vir-- 993 01:08:09,485 --> 01:08:11,787 - Eu e o anjo nunca fiz sexo. - Willie! 994 01:08:11,821 --> 01:08:14,723 - Nunca ? - Nunca. 995 01:08:14,757 --> 01:08:18,494 Ela quer se casar comigo porque ela está grávida com o bebê do padrasto. 996 01:08:18,527 --> 01:08:22,264 [Audiência gemendo] 997 01:08:22,298 --> 01:08:25,768 Ela tem medo de todo mundo vou descobrir mais sobre isso. 998 01:08:27,336 --> 01:08:29,939 Desde que consegui um bom emprego no Wal-Mart em Lakeland, 999 01:08:29,972 --> 01:08:33,375 ela acha que podemos criar um bebê, e todos vão pensar é nosso. 1000 01:08:33,409 --> 01:08:34,877 Filho da puta! 1001 01:08:47,456 --> 01:08:50,593 Merda! Você está grávida com o bebê de Rusty? 1002 01:08:50,626 --> 01:08:54,263 Não fique olhando para mim assim. Você é o único que roubou meu diafragma. 1003 01:08:54,296 --> 01:08:56,465 [Anjo] É verdade, Jerry. 1004 01:08:56,499 --> 01:08:59,201 Quando minha mãe começou a ter um caso com meu noivo, 1005 01:08:59,235 --> 01:09:01,770 ela pegou minhas roupas emprestadas e meu diafragma. 1006 01:09:01,804 --> 01:09:03,706 Isso é doentio. 1007 01:09:03,739 --> 01:09:05,808 Os brancos são desagradáveis. 1008 01:09:05,841 --> 01:09:10,513 Não. Doente vai ao seu show em Los Angeles, e para pegá-la fazendo sexo com ele. 1009 01:09:10,546 --> 01:09:13,616 [Audiência gemendo] 1010 01:09:13,649 --> 01:09:17,219 Espere. Resistir. Você viu os dois fazendo sexo? 1011 01:09:18,654 --> 01:09:20,623 Não, espere. Ei, ei, ei. 1012 01:09:20,656 --> 01:09:23,325 [Aplausos do público] 1013 01:09:31,867 --> 01:09:33,602 Solte-me! 1014 01:09:33,636 --> 01:09:37,540 Vamos. Você não pode-- Acalme-se. 1015 01:09:37,573 --> 01:09:42,444 Seu cachorro fedorento. Você nunca vai conseguir chega disso! 1016 01:09:42,478 --> 01:09:45,314 Você precisa desistir. Com aparência de Wookie pequeno filho da puta. 1017 01:09:45,347 --> 01:09:47,483 Por favor, pessoal. 1018 01:09:47,516 --> 01:09:50,586 Não fale essa merda. Que merda? Não estamos falando merda. 1019 01:09:50,619 --> 01:09:53,722 Não ligue para minha casa. Estou cansado de negar você. 1020 01:09:53,756 --> 01:09:57,293 Seu cachorro fedorento! Você cola em qualquer lugar, não é? 1021 01:09:57,326 --> 01:09:59,461 Acalmar. Você não pode estar atacando nosso convidado. 1022 01:09:59,495 --> 01:10:01,830 Você sabe melhor do que isso. Principalmente uma grávida. 1023 01:10:01,864 --> 01:10:04,300 Todos se acalmem. Você está bem? 1024 01:10:04,333 --> 01:10:06,702 Tudo bem, vá em frente. 1025 01:10:06,735 --> 01:10:08,737 Não olhe para mim. Mamãe-- 1026 01:10:08,771 --> 01:10:10,940 Eu disse, não olhe para mim! 1027 01:10:10,973 --> 01:10:13,809 Jerry, me dê esse microfone. 1028 01:10:13,842 --> 01:10:16,946 Eu e Vonda vimos Demond ontem à noite com ela! 1029 01:10:16,979 --> 01:10:19,982 Sim, foi ela! 1030 01:10:20,015 --> 01:10:23,719 Você fez sexo com Demond ontem à noite? Claro que não, querido. 1031 01:10:23,752 --> 01:10:27,556 Ela está mentindo, porque eu e Leshawnette os viu se beijando às 3:00 da manhã. 1032 01:10:29,825 --> 01:10:32,695 Vocês têm certeza? Segure minha merda. Sim ! 1033 01:10:40,636 --> 01:10:43,706 Molestador de crianças! O que há com você? 1034 01:10:43,739 --> 01:10:47,509 Velho como você é, agindo como uma Tammy Bakker falida. 1035 01:10:47,543 --> 01:10:50,012 Quebrou a cadela do Wal-Mart! 1036 01:10:50,045 --> 01:10:53,716 Não acredito que você fodeu com ele. Você sabia que eu gostava dele, e foi atrás dele de qualquer maneira. 1037 01:10:53,749 --> 01:10:56,418 Você está sempre indo atrás meus namorados. 1038 01:10:56,452 --> 01:10:59,755 Você disse a sua mãe que gostava dele quando você está noivo de mim? 1039 01:10:59,788 --> 01:11:01,690 - Cale-se ! - [Starletta] Sua vadia! 1040 01:11:06,895 --> 01:11:09,898 [Cântico do público] Jerry! Jerry! Jerry! Jerry! 1041 01:11:09,932 --> 01:11:11,433 Malucos. 1042 01:11:13,102 --> 01:11:15,571 Jerry! Jerry! Jerry! 1043 01:11:15,604 --> 01:11:17,640 O que ? Isso é besteira. 1044 01:11:17,673 --> 01:11:21,377 Isso não é besteira. Você sabe o que é essa besteira? 1045 01:11:21,410 --> 01:11:24,480 Sua bunda está falando sobre você estava na aula bíblica. 1046 01:11:24,513 --> 01:11:27,383 O que diabos você estava pensando? Você queria um furo duplo de vadia? 1047 01:11:27,416 --> 01:11:29,785 Foi isso? 1048 01:11:29,818 --> 01:11:33,022 Espero que você tenha usado seis camisinhas. Melhor ainda, você usou camisinha corporal? 1049 01:11:33,055 --> 01:11:35,991 Você usa camisinha na sua língua? Hein? 1050 01:11:36,025 --> 01:11:39,028 Você não precisa se preocupar sobre me tocar. 1051 01:11:39,061 --> 01:11:41,363 - Foda-se! - Não toque no meu homem! 1052 01:11:41,397 --> 01:11:45,067 Não toque no meu homem! Tire as mãos do meu homem! 1053 01:11:45,100 --> 01:11:48,837 [Cântico do público] Jerry! Jerry! Jerry! 1054 01:11:48,871 --> 01:11:51,907 Deixe-me ir. Foda-se! 1055 01:11:51,940 --> 01:11:53,942 [O canto continua] 1056 01:11:56,612 --> 01:12:01,717 [Anjo] Dê o fora de mim! Você começou. 1057 01:12:01,750 --> 01:12:05,788 Ele não começou nada! 1058 01:12:05,821 --> 01:12:09,892 Aí está, ficando do lado do meu noivo. Por que você não transa com ele aqui? 1059 01:12:09,925 --> 01:12:12,895 Vadia! 1060 01:12:12,928 --> 01:12:15,130 Você nunca está voltando para casa. 1061 01:12:15,164 --> 01:12:18,600 Foda-se. Este é meu bebê. Eu vou levar meu bebê e vá para outro lugar. 1062 01:12:18,634 --> 01:12:21,737 Você não é minha filha. Vou levar seu maldito marido, vadia. 1063 01:12:21,770 --> 01:12:24,473 [Anjo] Foda-se. 1064 01:12:37,453 --> 01:12:40,789 [ Connie ] Seu pedaço de branco lixo de merda. 1065 01:12:43,492 --> 01:12:46,061 Eu voltarei com uma observação pessoal depois desta palavra. 1066 01:12:46,095 --> 01:12:48,697 Vadias malucas. 1067 01:13:06,648 --> 01:13:11,453 [Anjo] Bem, você conseguiu, me pegou na TV. Espero que você esteja feliz. 1068 01:13:11,487 --> 01:13:15,057 [Natalie] Deixe-me pegar você um copo de água. Obrigado. 1069 01:13:21,830 --> 01:13:24,032 [Connie] eu quero para dizer alguma coisa. 1070 01:13:24,066 --> 01:13:26,802 E dizendo algo assim não é fácil para mim, 1071 01:13:26,835 --> 01:13:29,972 então eu só vou dizer isso na frente. 1072 01:13:30,005 --> 01:13:33,442 Tudo bem ? OK. 1073 01:13:40,716 --> 01:13:44,086 eu não tinha negócios engravidar aos 15. 1074 01:13:44,119 --> 01:13:46,955 Mas aconteceu, e eu lidei com isso. 1075 01:13:46,989 --> 01:13:49,758 Eu nunca me arrependi por um minuto, nem um segundo. 1076 01:13:49,792 --> 01:13:52,528 Você sabe disso, Anjo, querido. Eu sei disso. 1077 01:13:52,561 --> 01:13:54,830 É só isso... 1078 01:13:54,863 --> 01:13:58,767 um pai deveria ter uma visão de mundo, 1079 01:13:58,801 --> 01:14:01,570 uma crença, uma estrutura - 1080 01:14:01,603 --> 01:14:04,840 Não sei qual é a palavra. Apenas algo para passar até o filho dela. 1081 01:14:07,109 --> 01:14:10,145 eu não tive nada disso para passar para você. 1082 01:14:10,179 --> 01:14:12,915 Tudo o que estou tentando dizer... 1083 01:14:12,948 --> 01:14:18,220 é que um pai quer para melhorar para uma menina. 1084 01:14:18,253 --> 01:14:21,056 Às vezes isso simplesmente não é muito fácil. 1085 01:14:23,859 --> 01:14:26,195 Eu fiz algumas coisas Eu não entendo. 1086 01:14:26,228 --> 01:14:28,964 Eu não acho que alguém entenda isso. 1087 01:14:28,997 --> 01:14:33,235 Às vezes eu deito à noite na cama e estou pensando, 1088 01:14:33,268 --> 01:14:36,572 "Algumas das coisas o que você fez com Angel não está certo." 1089 01:14:36,605 --> 01:14:39,775 E você sabe disso! 1090 01:14:39,808 --> 01:14:43,779 Eu não sei por que eu fiz algumas das coisas que fiz, mas sinto muito. 1091 01:14:43,812 --> 01:14:47,316 Muito verdadeiramente profundamente de do fundo do meu coração, desculpe. 1092 01:14:47,349 --> 01:14:49,551 Estou falando sério. 1093 01:14:49,585 --> 01:14:51,820 Eu sei disso. 1094 01:14:51,854 --> 01:14:53,989 Eu prometo Vou fazer melhor. 1095 01:14:54,022 --> 01:14:56,124 Eu não vou ficar louco como eu estive. 1096 01:14:56,158 --> 01:14:58,827 Esses dias acabaram para mim. Estou farto disso. 1097 01:14:58,861 --> 01:15:00,796 Eu vou ficar melhor. Você verá. 1098 01:15:01,964 --> 01:15:04,233 Eu acredito em você. 1099 01:15:04,266 --> 01:15:07,836 Ok, trouxe um pouco de água para você. Eu e minha filha podemos tem um momento sozinho? 1100 01:15:10,205 --> 01:15:14,176 Só um minuto. [ Porta fecha ] 1101 01:15:14,209 --> 01:15:15,978 O que você vai fazer? 1102 01:15:19,047 --> 01:15:21,717 Não sei. Tem? 1103 01:15:21,750 --> 01:15:23,652 Não sei. 1104 01:15:25,787 --> 01:15:28,590 O fato de ser do Rusty... 1105 01:15:28,624 --> 01:15:31,827 não torne isso mais fácil. Eu sei disso. 1106 01:15:31,860 --> 01:15:35,864 Não que eu esteja julgando, porque não estou em posição para julgar. 1107 01:15:38,767 --> 01:15:43,739 Por que não pensamos nisso um pouco? Decida o que é melhor. 1108 01:15:43,772 --> 01:15:46,642 Nós não temos muito tempo. 1109 01:15:46,675 --> 01:15:48,810 Sim, eu sei disso. 1110 01:15:48,844 --> 01:15:51,346 Mas... chegará até nós. 1111 01:15:51,380 --> 01:15:53,682 Você verá. 1112 01:15:57,786 --> 01:15:59,855 Eu me sinto melhor. 1113 01:16:06,695 --> 01:16:10,332 Considerando todas as coisas, mamãe, 1114 01:16:10,365 --> 01:16:14,202 Eu acho que você terminou um ótimo trabalho me criando. 1115 01:16:14,236 --> 01:16:17,606 Obrigado, querido. eu tentei o melhor que pude. 1116 01:16:26,315 --> 01:16:28,050 Vamos receber os convidados em seus assentos, acalmar o público. 1117 01:16:28,083 --> 01:16:31,653 [Diretor] Prepare-se para Jerry. 1118 01:16:31,687 --> 01:16:36,391 Você sabe, é difícil saber o que fazer quando você está com raiva. 1119 01:16:36,425 --> 01:16:40,028 Você viu hoje gente que teve dificuldade expressando essa raiva. 1120 01:16:40,062 --> 01:16:42,965 O que vimos era um bando lamentável de pecadores! 1121 01:16:42,998 --> 01:16:45,434 Todos vocês são a escória da terra! 1122 01:16:45,467 --> 01:16:49,137 O pior que a América tem a oferecer. Você vai direto para o inferno. 1123 01:16:49,171 --> 01:16:52,407 - Você é patético, miserável desculpas para a espécie humana. - Sente-se. Isso é o suficiente. 1124 01:16:52,441 --> 01:16:54,409 Eu nem tenho certeza você é uma parte da espécie humana. 1125 01:16:54,443 --> 01:16:56,278 Você não está melhor do que uma matilha de animais selvagens. 1126 01:16:56,311 --> 01:16:58,080 Claro que não! 1127 01:16:58,113 --> 01:17:00,248 Ei, sente-se. 1128 01:17:00,282 --> 01:17:04,119 Você deveria ter vergonha. Essas pessoas não pertencem na televisão. 1129 01:17:04,152 --> 01:17:06,288 Você continua se irritando sobre essas pessoas. Deixe-me dizer uma coisa. 1130 01:17:06,321 --> 01:17:09,424 Os ricos e famosos ir na televisão todos os dias. 1131 01:17:09,458 --> 01:17:13,195 Eles revelam intimidade, detalhes sinistros de suas vidas privadas. 1132 01:17:13,228 --> 01:17:15,998 Eles nos dizem com quem eles dormem, quais drogas eles estão tomando. 1133 01:17:16,031 --> 01:17:19,001 E não nos cansamos disso! Nós simplesmente amamos essas coisas! 1134 01:17:19,034 --> 01:17:21,303 Agora, essas pessoas vamos lá. 1135 01:17:21,336 --> 01:17:23,972 Eles não são ricos. Eles não são poderosos. 1136 01:17:24,006 --> 01:17:27,142 Eles não são famosos. Eles estão falando sobre exatamente os mesmos problemas. 1137 01:17:27,175 --> 01:17:28,844 Eles não falam o Inglês do Rei. 1138 01:17:28,877 --> 01:17:31,480 Eles não pertencem ao seu bairros finos e chiques e clubes de campo. 1139 01:17:31,513 --> 01:17:33,782 - Mas quer saber? - Diga a ele, Jerry. 1140 01:17:33,815 --> 01:17:38,153 Eles doeram tanto. E o que são eles agora, a escória da terra... 1141 01:17:38,186 --> 01:17:41,857 porque eles não têm seu dinheiro, seu poder e seu elitismo? 1142 01:17:41,890 --> 01:17:43,759 Como ousa eles vão à televisão! 1143 01:17:43,792 --> 01:17:46,862 Recebi uma nota do programa para você, amigo. 1144 01:17:46,895 --> 01:17:49,398 Isto é uma fatia da vida americana. 1145 01:17:49,431 --> 01:17:53,235 E se você não gosta, morder outra coisa. 1146 01:17:53,268 --> 01:17:56,138 [Aplausos do público] 1147 01:17:56,171 --> 01:17:58,940 Jerry! Jerry! 1148 01:17:58,974 --> 01:18:01,877 - Uau! -Jerry! Jerry! 1149 01:18:01,910 --> 01:18:05,013 [Audiência aplaudindo, cantando] Jerry! Jerry! Jerry! 1150 01:18:24,900 --> 01:18:29,037 Você é tão sortudo. Ei, a palavra é vínculo, garoto. 1151 01:18:29,071 --> 01:18:33,008 Mocinhas, o show é não até amanhã, então pegue esta noite para pensar sobre isso. 1152 01:18:33,041 --> 01:18:37,279 Não. Já nos decidimos. Não vamos fazer o show. Olá. 1153 01:18:37,312 --> 01:18:41,950 Por que não ? Porque... eles não são traidores. 1154 01:18:43,218 --> 01:18:46,922 Vocês, minhas meninas. Garota, olhe para você! 1155 01:18:48,256 --> 01:18:51,793 Ah, cara! Você dá um abraço nela, você não é-- 1156 01:18:51,827 --> 01:18:54,362 Estou falando sério. Eu amo minhas meninas. 1157 01:18:54,396 --> 01:18:57,099 E o Demônio? Foda-se Demond, garota. 1158 01:18:57,132 --> 01:18:58,934 É sobre nós. Foda-se ele. 1159 01:18:58,967 --> 01:19:00,969 [ Vonda ] Vamos sair hoje à noite? 1160 01:19:01,002 --> 01:19:03,004 Sim! 1161 01:19:04,272 --> 01:19:06,007 [Todos conversando] 1162 01:19:14,516 --> 01:19:17,519 Vamos dizer adeus para Jerry. Você acha? 1163 01:19:17,552 --> 01:19:19,921 Oh sim. Vamos, vamos. 1164 01:19:22,557 --> 01:19:25,994 [Mel] Você sempre foi um populista, Jerry. Algumas coisas não mudam. 1165 01:19:26,027 --> 01:19:30,098 Lembra quando minha mãe e meu pai veio nos visitar quando começou a fazer o show? 1166 01:19:30,132 --> 01:19:33,235 Sim. Eles estavam muito orgulhosos de você. [Jerry] Por que não? 1167 01:19:33,268 --> 01:19:38,340 Eu já tinha sido prefeito, era âncora de notícias. 1168 01:19:38,373 --> 01:19:41,977 eu ia ficar o próximo Walter Cronkite. 1169 01:19:42,010 --> 01:19:46,214 Meu nome significa alguma coisa muito diferente agora do que naquela época. 1170 01:19:46,248 --> 01:19:50,485 [Natalie] Ah, Jer, você sempre pousa de pé. 1171 01:19:50,519 --> 01:19:52,854 Ele está lá. De repente estou nervoso. 1172 01:19:52,888 --> 01:19:55,857 Você vai lá. Eu não estou fazendo isso. Você disse que estava. 1173 01:19:55,891 --> 01:19:58,026 Eu sei, eu sei. Eu farei isso. 1174 01:20:00,929 --> 01:20:04,166 Jerry, me desculpe para interromper. 1175 01:20:04,199 --> 01:20:08,069 Minha filha e eu estávamos nos perguntando se você posaria em uma foto conosco? 1176 01:20:08,103 --> 01:20:10,071 Ah... claro. 1177 01:20:10,105 --> 01:20:13,341 Ah, obrigado! Só demoraremos um minuto. 1178 01:20:13,375 --> 01:20:16,244 Nós trouxemos a câmera do hotel, não foi? 1179 01:20:16,278 --> 01:20:18,980 Eu penso que sim. Em que bolsa você colocou? Eu pensei neste. 1180 01:20:19,014 --> 01:20:21,149 Não está no meu. Ah, aqui está. 1181 01:20:21,183 --> 01:20:24,219 - Por que não aceito? - Ah, obrigado, docinho. 1182 01:20:24,252 --> 01:20:27,455 Tudo que você precisa fazer é pressionar esse botão. 1183 01:20:27,489 --> 01:20:30,125 Você não precisa se concentrar ou nada disso. Tudo bem. 1184 01:20:30,158 --> 01:20:32,327 Por que vocês não fazem isso? ficar juntos? 1185 01:20:32,360 --> 01:20:34,529 Ok, ficaremos aqui. 1186 01:20:34,563 --> 01:20:37,532 [Mel] Diga "Velveeta". Um, dois, três. 1187 01:20:37,566 --> 01:20:41,236 Acho que posso ter piscado. Você poderia pegar outro? Claro. 1188 01:20:42,938 --> 01:20:47,008 [Mel] Bolo de queijo. Ótimo. 1189 01:20:47,042 --> 01:20:51,012 - Aí está. - Muito obrigado. 1190 01:20:51,046 --> 01:20:52,647 Obrigado. Muito obrigado. 1191 01:20:52,681 --> 01:20:55,083 Claro, absolutamente. 1192 01:20:55,116 --> 01:20:58,520 [Mel] Tchau, senhoras. Tenha uma boa viagem de volta. 1193 01:20:58,553 --> 01:21:01,590 Ei, sim, hein? Que negócio. 1194 01:21:01,623 --> 01:21:04,626 Tenha um bom dia. Tudo bem. 1195 01:21:08,096 --> 01:21:13,201 Você ainda está sendo um cachorro! Espere, você pode tirar o dele. 1196 01:21:15,270 --> 01:21:19,007 Você não é o solitário? [Risos] 1197 01:21:24,713 --> 01:21:28,416 Vamos, a costa está limpa. Temos tempo para uma bebida. 1198 01:21:28,450 --> 01:21:31,686 Olhar ! 1199 01:21:31,720 --> 01:21:34,089 [Jerry na TV] Deixe-me ver se eu tiver esse direito. 1200 01:21:34,122 --> 01:21:38,260 Você diz que você fazer sexo com homens enquanto você está vestida como uma mulher. 1201 01:21:38,293 --> 01:21:41,129 Esses caras não têm ideia que você é realmente um homem? 1202 01:21:41,162 --> 01:21:44,466 [Mulher na plateia] De jeito nenhum! 1203 01:21:44,499 --> 01:21:48,003 Não quero dizer nenhum desrespeito, mas acho difícil acreditar... 1204 01:21:48,036 --> 01:21:52,007 que alguém poderia estar fazendo sexo com você e não percebo que você é realmente um cara. 1205 01:21:52,040 --> 01:21:54,643 Eu fiz sexo com um dos membros de sua equipe. Por que você não pergunta a ele? 1206 01:21:56,278 --> 01:22:00,415 Oh meu Deus ! 1207 01:22:00,448 --> 01:22:04,119 Membro da equipe? [Charlie] Sim, Troy Davenport. 1208 01:22:05,754 --> 01:22:08,490 Eu sabia disso! Eu liguei, não foi, mamãe? Ele é gay. 1209 01:22:08,523 --> 01:22:10,225 [ Connie ] Você fez. 1210 01:22:10,258 --> 01:22:12,527 Ele me conheceu como Claire, e fizemos sexo. 1211 01:22:12,560 --> 01:22:14,496 Ele é um membro da nossa equipe. Vamos trazê-lo para fora. 1212 01:22:22,604 --> 01:22:25,173 Tróia! Vamos, amigo. 1213 01:22:25,206 --> 01:22:29,544 Eles precisam de você lá. Dá um tempo. 1214 01:22:29,577 --> 01:22:31,413 [Público aplaudindo] 1215 01:22:42,424 --> 01:22:45,093 [Ambos gritando] 1216 01:22:45,126 --> 01:22:47,462 Tróia, isso é verdade? 1217 01:22:51,800 --> 01:22:53,401 [Rindo] 1218 01:22:55,170 --> 01:22:57,706 Ah, meu Deus! 1219 01:22:59,107 --> 01:23:01,443 E.R., minha bunda! 1220 01:23:06,214 --> 01:23:08,016 [Ambos rindo] 1221 01:23:22,664 --> 01:23:26,067 [Cantando] Jerry! Jerry! Jerry! 1222 01:23:27,435 --> 01:23:31,573 Oh meu Deus. 1223 01:23:31,606 --> 01:23:36,311 Até a próxima, cuide de você... e um ao outro. 1224 01:23:36,344 --> 01:23:40,415 Você também, Jerry. Ele não é um homem doce? Tão doce quanto possível. 1225 01:23:40,448 --> 01:23:44,219 E bonito também. Sim, ele é. 1226 01:23:44,252 --> 01:23:47,188 Podemos ter dois Jack Daniel's nas pedras, por favor? 1227 01:23:49,224 --> 01:23:51,559 Talvez eu não devesse beber agora que estou grávida. 1228 01:23:51,593 --> 01:23:54,429 Inferno, eu bebi quando eu estava grávida de você. Você acabou bem. 1229 01:23:54,462 --> 01:23:57,799 Estive pensando. 1230 01:23:57,832 --> 01:24:01,836 Eu não acho que você deveria casar com Willie. Você e o bebê deveria ficar comigo. 1231 01:24:01,870 --> 01:24:04,172 eu estava pensando a mesma coisa. 1232 01:24:04,205 --> 01:24:06,775 O bebê pertence com sua mãe e sua avó. 1233 01:24:06,808 --> 01:24:10,345 Ah, Senhor. Eu vou ser avó. 1234 01:24:10,378 --> 01:24:12,514 Mmm-mmm-mmm. Hum ? 1235 01:24:12,547 --> 01:24:15,650 É melhor irmos. Está chegando perto. 1236 01:24:15,683 --> 01:24:17,619 Você sabe o que ? 1237 01:24:17,652 --> 01:24:19,654 O que ? 1238 01:24:19,687 --> 01:24:24,526 Este é o primeiro férias em família que já tivemos. Nunca conseguimos fazer isso. 1239 01:24:24,559 --> 01:24:27,162 Todos e todos, Acho que nos saímos muito bem. 1240 01:24:27,195 --> 01:24:29,664 Concordo. 1241 01:24:29,697 --> 01:24:32,801 Tudo bem. 1242 01:24:32,834 --> 01:24:36,638 Bem, vamos lá, anjo querido. 1243 01:24:36,671 --> 01:24:39,441 Temos um avião para pegar. 1244 01:24:39,474 --> 01:24:42,744 [Anjo] Eu não posso acreditar quão pequeno aquele estúdio era. 1245 01:24:42,777 --> 01:24:45,380 Parece muito maior na televisão. 1246 01:24:45,413 --> 01:24:48,149 Willie, vamos! 1247 01:24:51,419 --> 01:24:55,423 Você tem tudo isso? Tem um do lado do sofá. 1248 01:24:59,227 --> 01:25:02,130 Estou pronto para ir para casa. E você ? Você aposta. 1249 01:25:33,628 --> 01:25:38,199 Aqueles hambúrgueres daquele pequeno Lugar de hambúrguer de palhaço! 1250 01:25:38,233 --> 01:25:40,768 Eles eram muito bons. Excelente. 1251 01:25:44,639 --> 01:25:46,975 ♪ Ah, sim Legal ♪ 1252 01:25:47,008 --> 01:25:49,477 Senhor tenha piedade. 1253 01:25:49,511 --> 01:25:53,715 [Anjo] Jesus Cristo veio para o estacionamento de trailers. 1254 01:25:53,748 --> 01:25:58,486 Ele tem pés realmente grandes. 1255 01:25:58,520 --> 01:26:00,288 Ei, vocês são meus vizinhos? 1256 01:26:07,395 --> 01:26:08,396 Por que, sim. 1257 01:26:10,498 --> 01:26:13,968 Oi. Meu nome é Anjo. Eu sou Connie. 1258 01:26:14,002 --> 01:26:17,405 Olá, Connie. Como vai ? Muito bom. 1259 01:26:17,438 --> 01:26:21,409 Acabei de me mudar há um minuto. Alugado número dois. Você realmente fez isso? 1260 01:26:21,442 --> 01:26:25,380 Acabamos de voltar de uma viagem nós mesmos. Estávamos alugando o número três. 1261 01:26:25,413 --> 01:26:27,482 Então somos vizinhos! Certamente estamos. 1262 01:26:27,515 --> 01:26:30,852 Você quer nos ajudar com as malas? Eu adoraria. 1263 01:26:30,885 --> 01:26:35,490 Você não é um doce? Vocês duas lindas damas. 1264 01:26:35,523 --> 01:26:39,527 Legendado por Captions, Inc. 1265 01:26:41,429 --> 01:26:48,303 ♪ Uau, ah 1266 01:26:48,336 --> 01:26:51,839 ♪ Ah, ah, ah 1267 01:26:55,543 --> 01:27:00,448 ♪ O verdadeiro 1268 01:27:00,481 --> 01:27:05,787 ♪ Oh-oh-oh Oh-oh-oh ♪ 1269 01:27:05,820 --> 01:27:08,456 ♪ Todos vocês, maiores defensores espalhe pára-lamas e pecadores ♪ 1270 01:27:08,489 --> 01:27:10,391 ♪ Faturadores de cem dólares e pesos pesados ♪ 1271 01:27:10,425 --> 01:27:12,827 ♪ Números de dez centavos Sobrinhas delicadas em minha mente ♪ 1272 01:27:12,860 --> 01:27:15,697 ♪ Faça meu diamante brilhar Então meus olhos brilham ♪ 1273 01:27:15,730 --> 01:27:17,899 ♪ Perpetradores e inimigos de jogadores ♪ 1274 01:27:17,932 --> 01:27:19,968 ♪ Eles não podem nos desvanecer porque nós dois somos os melhores ♪ 1275 01:27:20,001 --> 01:27:22,503 ♪ Temos que deixá-los ficar com isso Encare isso ♪ 1276 01:27:22,537 --> 01:27:24,672 ♪ Curve-se na presença de jogadores e beije o quilate ♪ 1277 01:27:24,706 --> 01:27:26,941 ♪ Um pulso cheio de bagagem para todos os vermes ♪ 1278 01:27:26,975 --> 01:27:29,410 ♪ Eu me levanto e fico envergonhado Trick, saia da minha carruagem ♪ 1279 01:27:29,444 --> 01:27:32,780 ♪ Sem cortes, sem mentira Direto da chave ♪ 1280 01:27:32,814 --> 01:27:36,517 ♪ Cem por cento "G" Quem está me rebaixando em nome de Miami ♪ 1281 01:27:36,551 --> 01:27:38,519 ♪ Casa do cãozinho de níquel e a metade crua ♪ 1282 01:27:38,553 --> 01:27:40,755 ♪ Aonde quer que vamos a impressão é sentida ♪ 1283 01:27:40,788 --> 01:27:43,491 ♪ O quarto está carimbado na bolsa ♪ 1284 01:27:43,524 --> 01:27:45,793 ♪ Gangue atrás Telhado solar ♪ 1285 01:27:45,827 --> 01:27:48,429 ♪ Queremos ver onde a turma deveria estar ♪ 1286 01:27:48,463 --> 01:27:52,800 ♪ O verdadeiro Ha, o que, de verdade? Ha, o que ♪ 1287 01:27:52,834 --> 01:27:55,370 ♪ Gangue atrás Telhado solar ♪ 1288 01:27:55,403 --> 01:27:57,372 ♪ Queremos ver onde a turma deveria estar ♪ 1289 01:27:57,405 --> 01:28:02,043 ♪ O verdadeiro Ha, o que, de verdade? Ha, o que ♪ 1290 01:28:02,076 --> 01:28:04,512 ♪ É o jogador de 98 Verifique seu jogo ♪ 1291 01:28:04,545 --> 01:28:06,681 ♪ Certifique-se de que os meninos respeite seu nome ♪ 1292 01:28:06,714 --> 01:28:08,850 ♪ Mantenha seu calor ao alcance do braço armado e pronto ♪ 1293 01:28:08,883 --> 01:28:11,352 ♪ Porque as ruas vão pegar você está escorregando e balance você com firmeza ♪ 1294 01:28:11,386 --> 01:28:13,354 ♪ Cuidado com sua retaguarda com seus amigos que você sente que é real ♪ 1295 01:28:13,388 --> 01:28:15,123 ♪ Seus amigos da sua equipe, sim ♪ 1296 01:28:15,156 --> 01:28:16,758 ♪ Aqueles que fazem você e os idiotas que pegaram o jogador que odeia o veneno ♪ 1297 01:28:16,791 --> 01:28:20,962 ♪ Ei, o veneno Quero levá-los para fora e acertar lesmas neles ♪ 1298 01:28:20,995 --> 01:28:22,964 ♪ Mas isso é uma loucura e esse não é meu esporte ♪ 1299 01:28:22,997 --> 01:28:24,766 ♪ Prefiro deitar no meu berço do que roubar os pobres ♪ 1300 01:28:24,799 --> 01:28:28,703 ♪ Mandei minha dúzia na rua Bata na minha base, porque quando Estou torcendo minha bunda ♪ 1301 01:28:28,736 --> 01:28:30,905 ♪ Ninguém pode competir Imagine isso ♪ 1302 01:28:30,938 --> 01:28:33,007 ♪ Cem voltas "G" no seu pulso Imagine isso ♪ 1303 01:28:33,041 --> 01:28:35,410 ♪ Cerca de dez quilates no seu punho Imagine isso ♪ 1304 01:28:35,443 --> 01:28:37,512 ♪ Todos os Don Ho da sua lista 1305 01:28:37,545 --> 01:28:39,647 ♪ Seria legal mas seu nome não é legal ♪ 1306 01:28:39,681 --> 01:28:41,849 ♪ Aparafusei o silenciador Balance você suavemente ♪ 1307 01:28:41,883 --> 01:28:44,085 ♪ Como você vai pisar em mim, garoto Você cresceu comigo ♪ 1308 01:28:44,118 --> 01:28:46,087 ♪ TV, filmes e discos e brinquedos ♪ 1309 01:28:46,120 --> 01:28:48,589 ♪ Tantos ônibus E Versace Eu não uso mais ♪ 1310 01:28:48,623 --> 01:28:50,858 ♪ Venha me encontrar em Miami Marquee, e aí ♪ 1311 01:28:50,892 --> 01:28:53,161 ♪ Ele disse que o jogador corta algum jogo nesta bolha e corte ♪ 1312 01:28:53,194 --> 01:28:55,530 ♪ Eu disse para me atirar na pista ou você pode contornar ♪ 1313 01:28:55,563 --> 01:28:58,399 ♪ Se você quiser bola e caddie Planejarei todo o seu passeio ♪ 1314 01:28:58,433 --> 01:29:00,568 ♪ Gangue atrás Telhado solar ♪ 1315 01:29:00,601 --> 01:29:02,737 ♪ Queremos ver onde a turma deveria estar ♪ 1316 01:29:02,770 --> 01:29:07,675 ♪ O verdadeiro Ha, o que, de verdade? Ha, o que ♪ 1317 01:29:07,709 --> 01:29:09,844 ♪ Gangue atrás Telhado solar ♪ 1318 01:29:09,877 --> 01:29:12,113 ♪ Queremos ver máquina grande e comprida com a turma tão cruel ♪ 1319 01:29:12,146 --> 01:29:15,550 ♪ O verdadeiro Ha, o que, de verdade? Ha, o que ♪ 1320 01:29:15,583 --> 01:29:18,519 ♪ O verdadeiro 1321 01:29:18,553 --> 01:29:25,960 ♪ Oh-oh Oh-oo-oh-oh ♪ 1322 01:29:25,993 --> 01:29:28,196 ♪ Vou ficar em campo em um pedido de refeições ♪ 1323 01:29:28,229 --> 01:29:30,598 ♪ E tente mantê-la real 1324 01:29:30,631 --> 01:29:32,700 ♪ Para que eu possa sentar e chutar Escreva meu próprio ingresso ♪ 1325 01:29:32,734 --> 01:29:34,869 ♪ Viva esse estilo de vida luxuoso Tropeçando a grande viagem ♪♪